Friedhofsgebühren Dietfurt a.d.Altmühl 2026 – aktuelle Satzung & Kosten

Gebuehrenordnung

Nr. 04 – 13. April 2022 Bürgermagazin Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der Altmühl-Jura-Region DIETFURT Aus dem Inhalt • Stellenausschreibungen • Radweg Griesstetten-Arnsdorf • Grundsteuerreform ab 2025 – Information des Bayerischen Landesamtes für Steuern • Spielgeräte und Pavillon offiziell an die Pusteblume übergeben Die nächste Ausgabe erscheint am 16. Mai 2022 Abgabeschluss für Veröffentlichungen: 6. Mai 2022 Jeden 1. Dienstag im Monat um 09:30 Uhr Gästebegrüßung und kostenlose Stadtführung Höhlenkundliche Wanderung am Sonntag, den 1. Mai 2022 um 10.00 Uhr

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Öffnungszeiten: Stadtverwaltung Dietfurt: Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.00 Uhr Jugendtreff Dietfurt: Wegen Corona bis auf weiteres geschlossen! Museum Hollerhaus 1. Mai–15. Okt.: Mi.+Fr. 14 -17 Uhr, Sa. 14–17 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14–17 Uhr, nach Vereinbarung (auch Führung). Forstdienststelle Dietfurt jeden Mi. von 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Tel. 08464/640017–Mobil: 0175/7 250206 Postagentur Dietfurt Mo. bis Fr. von 8–12 Uhr u. 14–20 Uhr, Sa. von 8–13 Uhr Pfarrämter Seelsorgeeinheit Dietfurt, Pfarrgasse 7, 92345 Dietfurt, Telefon 08464/226, Fax 08464/9443, www.pfarrei-dietfurt.de, [email protected] Bürozeiten in Dietfurt: Mittwoch – Freitag: 9.00–12.00 Uhr Stadtpfarrer Armin Heß (226), Pfarrkurat Czeslaw Kubalski (348), Pfarrvikar Franz Scheliga (6428074), Gemeindereferentin Jutta Kreipp (602581), Pfarrer i.R. Markus Harrer (642575) Kath. Pfarramt Mühlbach u. Zell: Gründlweg 9, 92345 Dietfurt, Tel. 08468/984,www.pfarrei-altmühlmünster-mühlbach-zell.de, [email protected] Bürozeit in Zell: Mi. 8.00–10.00 Uhr, Pfr. Christian Stock (08468/984), Pfr. i. R. Georg Seitz (08464/602766), Pater Raphael (Griesstetten, 08464/65215), Diakon Alfons Rabl (08464/8129) Evang. Pfarramt Beilngries: 08461/8455 Gebühren: Grundsteuer:

• für land- und forstwirtschaftlich genutzte Betriebe (A)

325 v.H.

• für Grundstücke (B)

325 v.H. Gewerbesteuer: 325 v.H. Hundesteuer:

• pro Hund jährlich

45,– 

• jeder weitere Hund

75,– 

• Kampfhunde

500,–  Wasser (ZV Jachenhausen): 1,40 /m³ + 7% MwSt. + 62,05  Grundgebühr + 7% MwSt. Wasser (ZV Wolfsbuch-Paulushofen) ab 01.01.2021: 1,40 /m³ + 7% MwSt. + 36,–  Grundgebühr + 7% MwSt. Abwasser (Stadt Dietfurt) ab 01.01.2013: 2,– /m³ Eintrittspreise für das städtische Freibad Dietfurt ab 2017 Öffnungszeiten: Mo. ab 12–20 Uhr / Di.–So. 9.30–20 Uhr; letzter Einlass: 19 Uhr Erwachsene 3,–  Erwachsene, erm. (ab 17 Uhr) 2,–  Kinder 1,50  Kinder, erm. (ab 17 Uhr) 1,–  Familientageskarte 6,–  Erwachsenen-Dutzendkarte 30,–  Kinder-Dutzendkarte 12,–  Erwachsenen-Jahreskarte 60,–  Kinder-Jahreskarte 30,–  Familien-Jahreskarte 90,–  Geschlossene Gruppen nach Voranmeldung pro Person (ab 10 Pers.): Kinder 1,– , Erw. 2,–  Stadtverwaltung: Zentrale 08464 6400-0 Geschäftsführung ([email protected]) 6400-11 Kämmerei ([email protected]) 6400-12 Sekretariat ([email protected]) 6400-13 EWO / Ordnungsamt ([email protected]) 6400-14 Hauptverwaltung ([email protected]) 6400-15 Kasse ([email protected]) 6400-16 Standes-/Renten-/ Jugendamt ([email protected]) 6400-18 Tourist-Information ([email protected]) 6400-19/-49 Technisches Bauamt ([email protected]) 6400-21/-28 Bauverwaltung ([email protected]) 6400-22 Steueramt ([email protected]) 6400-26 Bürgermagazin ([email protected]) 6400-0 Fax 6400-33 Sprechtage: VDK-Sprechtag im Kulturhaus Dietfurt am 17.05.2022 von

1. 13.30. – 15.00 Uhr. Anmeldung unter: 09181/232100 BBV-Beratungsdienst nur noch nach telefonischer Anmeldung Notariat Riedenburg, Tel. 09442/905250 jeden Mi. nachmittag nach vorheriger Anmeldung Beauftragte der Stadt Dietfurt: Jugendbeauftragte: Schöls Lukas, Dietfurt,

Tel. 0176/47762450

Schweiger Albert – Stadt Dietfurt,

Tel. 08464/6400-18 Seniorenbeauftragte: Thumann Martha, Hainsberg,

Tel. 08464/1252 Gleichstellungs-Braun Carolin, Dietfurt beauftragte: Tel. 08464/345 Inklusionsbeauftragte: Goldschmidt Eva, Dietfurt

Tel. 0171/8814603 Energie- und Umwelt-Kuhn Oliver, Töging beauftragter: Tel. 0175/7250206 Wertstoffhof – Öffnungszeiten Samstag 9.00 – 14.00 Uhr (ganzjährig) Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr (Sommerzeit) Öffnungszeiten der Bauschuttrecyclinganlage Mo.–Do. 7.30–16.00 Uhr Fr. u. Sa. nach tel. Voranmeldung Fa. Rohmann, Tel. 08461/343 Öffnungszeiten der CAH/ Gebrauchtwarenmarkt: Mo. – Do. 8.00 – 16.00 Uhr Fr. 8.00 – 14.00 Uhr Jeden letzten Samstag im Monat von 9.00 – 13.00 Uhr Tel. 08464/602412, www.cah-neumarkt.de LVA Infohotline Tel. 0800/100048070 (kostenlos) Familienservicestelle beim Versorgungsamt Tel. 0941/780900 Bayernwerk AG bei: Stromstörungen 0941/28003366 Gasstörungen 0941/28003355 Fragen zu Baustrom, Hausanschluss, von Strom und Erdgas, Anschluss Photovoltaik, Kabellagepläne und Gasleitungspläne: Techn. Kundenservice: 0941/28003311 Zweckverband Jachenhausenbei Störungen 09442/905456 Zweckverband Wolfsbuch-Paulushofenbei Störungen 0170/6355931 Telefonnummern Bauhof 1375 Kläranlage 563 Freibad 473 Kindergarten Dietfurt 6019080 Kindergarten Töging 1068 Hauptschule 381 Feuerwehrhaus 784 CAH 602412 Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117 Polizei 110 Feuerwehr/Notarzt 112 Hilfetelefon 08000/116016 „Gewalt gegen Frauen“ Wohnraumanpassungsberatung im Landkreis Neumarkt Individuelle Beratung für die alters- und behindertengerechte Gestaltung ihrer Wohnräume. Kontaktaufnahme über: Gesundheitsamt Neumarkt i.d.OPf. Telefon 09181/4701512 oder per Email [email protected] Gesundheitsdienstleistungen im Landkreis Neumarkt Unter www.gesundheitsregionneumarkt.de finden Sie alle Anbieter im Landkreis Neumarkt: Ärzte und Kliniken, medizinische Angebote, Pflege und Senioren, Behinderung, Kinder und Jugend, Selbsthilfe, Beratung Impressum: Herausgeber: Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Verantwortlich (V.i.S.d.P.) für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung der Stadt Dietfurt a.d. Altmühl Anzeigen: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel.: (08462) 94060, Fax 940620, email: [email protected] Layout + Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten Auflage: 2.750 Exemplare

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Der Frühling lädt ein, sich draußen aufzuhalten. Nach einer 2-jährigen Corona-Pause beginnt nun langsam wieder die Zeit der Volksfeste, des Grillens und der Ausflüge mit dem Fahrrad. Die Eisdiele und unsere Gastronomie freuen sich über Besucher aus Nah und Fern. Unser Tourismusbüro steckt voll in den Planungen für die anstehenden Feste. Ende Juni werden wir den bayrischchinesischen Sommer abhalten, gefolgt von unserem Volksfest Ende Juli. Gleich im Anschluss an das Volksfest wird die BR-Radltour Station in Dietfurt abhalten. Hoffentlich können auch alle Feste wie geplant stattfinden. Wie üblich, planen wir, unser schönes Freibad Anfang Mai zu öffnen. Wollen wir hoffen, dass das Wetter mitspielt, dann steht uns einer tollen Freibadsaison nichts im Wege. Die Natur ist heuer früh dran und so hoffen wir, dass der Sommer hält, was der Frühling verspricht. Dennoch möchte ich heute auch darauf aufmerksam machen, dass die Natur unsere wichtigste Lebensgrundlage ist. Ich bitte heute alle darum, mit offenen Augen durch die Fluren zu gehen und auch mitzuhelfen, unsere Umwelt sauber zu halten. Es geht nicht nur um achtlos weggeworfene Verpackungen, sondern um viel mehr. Es häufen sich auch die Vorfälle von „entsorgten“ Autoreifen, von Kompost oder Hausmüllablagerungen in unseren Wäldern und Fluren. Leider ist hier eine zunehmende Tendenz zu beobachten. Es ist kein Kavaliersdelikt, Müll in der Natur zu entsorgen. Es ist auch nicht nur ein kosmetisches Problem, denn Schadstoffe, die einmal im Boden sind, können oft nur über Jahrzehnte oder gar nicht abgebaut werden. Ich wünsche Ihnen allen einen sonnigen Frühling! Ihr Bürgermeister Bernd Mayr Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl gratuliert den Jubilaren im April 2022 Sofern Sie eine Veröffentlichung persönlicher Daten in dieser Rubrik nicht wünschen, bitten wir Sie, dies der Stadtverwaltung Dietfurt mitzuteilen, Tel. 08464/6400-0. Die Mitteilung muss spätestens 4 Wochen vor Beginn des Jubiläumsmonats eingegangen sein. Zum 70. Geburtstag Bäumler Paula, Dietfurt Schlüter Matthias, Dietfurt Zeitler Albert, Hallenhausen Echtler Rita, Töging Zeitler Gerhada, Zell Zum 75.Geburtstag Stiegler Angela, Töging Thurn Reinhard, Mühlbach Hacker Hans, Töging Limmer Friederike, Predlfing Holzinger Wolfgang, Töging Zum 80. Geburtstag Mühlbauer Ute, Dietfurt Beschmann Friedhelm, Dietfurt Zum 85.Geburtstag Amann Rudolf, Dietfurt Meier Josef, Zell Freihart Otto, Dietfurt Aunkofer Alfred, Töging Sturm Stilla, Arnsdorf Zum 90. Geburtstag Gilch Josef, Arnsdorf Zum 95. Geburtstag Tischler Xaver, Dietfurt Zum 50-jährigen Ehejubiläum Mosandl Konrad und Maria, Töging Zum 60-jährigen Ehejubiläum Steiner Kurt und Karin, Töging Zum 65-jährigen Ehejubiläum Schön Josef und Margarete, Töging Aus dem Standesamt Geboren wurden: Gmelch Ronja Katharina, Dietfurt Handfest Jakob, Dietfurt Meier Xaver, Griesstetten Jurkic´ Mario, Dietfurt Gestorben sind: Lionte Gabriele Susanne, Dietfurt Dremel Werner Johann, Staadorf Köbler Peter, Vogelthal Amtliche Nachrichten Stellenausschreibung Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) engagierte(n) Mitarbeiter(in) (m/w/d) – in Teilzeit (ca. 2,5 Wochenstunden) – für das Museum im Hollerhaus Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD-VKA. Die Anstellung erfolgt ganzjährig, wobei sich die Arbeitsleistung überwiegend auf die Tourismussaison von April bis Mitte Oktober verteilt. Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl, z. Hd. Herrn Koller, Hauptstraße 26, 92345 Dietfurt a.d.Altmühl Tel. 08464 / 6400-11 oder per Mail an: [email protected]

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Prüfung der Standfestigkeit von Grabdenkmälern Auf Grund von gesetzlichen Bestimmungen ist nach Ende der Frostperiode eine Friedhofsbegehung zur Prüfung der Standfestigkeit der Grabdenkmäler notwendig. Dabei müssen an den Grabdenkmälern Druckprüfungen durchgeführt werden, ob sie noch fest stehen und sich nicht im Gefüge gelöst haben. Besitzer der Grabstätten sollen eventuelle Schäden von Fachleuten beheben lassen. Auf die Haftung für eventuelle Unfälle, die auf Mängel an der Grabstätte zurückzuführen sind, weist die Stadt ausdrücklich hin. Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl beauftragte die Fa. Reithmeier aus Neumarkt mit der Durchführung der Druckprüfung. Diese wird dann, unabhängig von eigenen Feststellungen der Eigentümer, die Überprüfung der Grabdenkmäler auf den städtischen Friedhöfen durchführen. Radweg Griesstetten-Arnsdorf Der Bau des Radwegs von Griesstetten nach Hallenhausen ist gut vorangeschritten. Die schöne Witterung der letzten Wochen kam den Bauarbeiten entgegen. Da die Wurzelstöcke im Bereich der notwendigen Baumfällungen erst ab Anfang Mai gerodet werden dürfen, müssen die Bauarbeiten für einige Wochen ausgesetzt werden. Grund dafür ist ein eventuelles Vorkommen der unter Naturschutz stehenden Haselmaus, die im Wurzelbereich Ihren Winterschlaf halten könnte. Die Fertigstellung des Radwegs, der durchgehend asphaltiert wird, ist im Juli 2022 geplant. Bildquelle: Stadt Dietfurt a.d.Altmühl Stadt Dietfurt a.d. Altmühl Für unsere Stadtverwaltung in Dietfurt a.d.Altmühl (Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ca. 6.200 Einwohner) suchen wir ab sofort eine*n engagierte*n Verwaltungsangestellte*n (m/w/d) – in Vollzeit, mindestens jedoch 30 Wochenstunden – Ihre Aufgabenschwerpunkte • Mitarbeit im Bürgerbüro • Mitarbeit im Vorzimmer des Bürgermeisters • Büromanagement (Post- und E-Mail-Bearbeitung, Ablage und Aktenführung) • Terminplanung und –überwachung • Vor- und Nachbereitung von Besprechungen • Abwicklung des Telefon- und Postdienstes • Abwicklung des Sitzungsdienstes (auch außerhalb der üblichen Dienstzeit) • Eigenständiges Erstellen von Präsentationen • Datenverarbeitung und Datenpflege • Abwicklung des Besucher- und Parteiverkehrs Ihr Profil • Qualifikation als Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement, Verwaltungsangestellte*r (m/w/d) oder eine vergleichbare Befähigung • Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position Unbedingt erforderlich ist • ein sicherer Umgang mit allen MS-Office-Anwendungen • Organisationsgeschick, Teamfähigkeit, selbstständige verantwortungsbewusste Arbeitsweise sowie absolute Diskretion • freundliches und professionelles Auftreten Wir bieten • eine unbefristete Tätigkeit im öffentlichen Dienst • eine tarifliche Bezahlung nach TVöD-VKA • eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit in einem kollegialen Team • eine betriebliche Altersversorgung (ZVK Bayern) Ihre schriftliche und aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an die Stadt Dietfurt a.d. Altmühl z.H. Herrn Markus Koller Hauptstraße 26 92345 Dietfurt a.d.Altmühl Tel. 08464/6400-11 oder per E-Mail an [email protected]

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Regens Wagner Holnstein Das regionale Zentrum, Regens Wagner Holnstein, bietet differenzierte Assistenzangebote für erwachsene Menschen mit geistiger und/oder mehrfacher Behinderung und für Menschen mit Autismus. Zurzeit werden über 400 Menschen mit Behinderung begleitet und gefördert. Wir suchen ab 01. Juli 2022 oder früher in Voll- oder Teilzeit eine Teamleitung für den Nachtdienst (m/w/d) In unseren Wohngruppen leben sieben bis elf erwachsene Menschen mit Behinderung. Aufgabe des Nachtdienstes sind sämtliche anfallende pflegerische Erfordernisse sowie die Beaufsichtigung, aber auch pädagogische Betreuung und Begleitung der Bewohner/Innen in den Nachtstunden. Als Teamleitung koordinieren Sie das Team des Nachtdienstes und sind Ansprechpartner für die Bereichsleitungen und Gesamtleitung. Sie bringen mit: Abgeschlossene Ausbildung als Heilerziehungspfleger/in,

Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Altenpfleger/in oder

einer vergleichbaren Qualifikation Freude am Umgang und an der Arbeit mit Menschen mit

Behinderung Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Belastbarkeit PC-Kenntnisse zur Führung der Betreuungsdokumentation Wir bieten Ihnen: Intensive Einarbeitung und Begleitung Ein interessantes und vielfältiges Arbeitsfeld mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten Bezahlung nach AVR Caritas, betriebliche Zusatzversorgung und Beihilfe 30 Urlaubstage pro Jahr (+ 2 Zusatzurlaubstage für Nachtarbeit) Einen krisensicheren Arbeitsplatz Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 25. Mai 2022 an die Gesamtleitung von Regens Wagner Holnstein, Herrn Richard Theil, Regens-Wagner-Straße 10, 92334 Berching-Holnstein, Tel. 08460/18-0, E-Mail: bewerbung-holnstein@regens-wagner.dewww.regens-wagner-holnstein.de UV-SCHUTZ IN IHRER SEHSTÄRKE Xperio® Sonnenbrillengläser: Für einen Sommer zum Strahlen! Wenn die Sonne scheint, sollten auch Sie strahlen. Egal, ob Sie im Auto sitzen oder sich im Freien befinden, mit XPERIO® Sonnenbrillengläsern profitieren Sie von mehr als nur Blend-und UV-Schutz – Sie erleben die Welt mit mehr Tiefe sowie einernatürlichen Farbwahrnehmung, gepaart mit scharfen Kontrasten. Kombinieren Sie jetzt aus einer Vielzahl von Farben und Styles Ihre persönliche Lieblingsbrille mit maßgefertigten Sonnenbrillengläsern und vereinen Sie so Design und Funktion! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.optik-oexl.de Sonnenschutzgläser in Ihrer Glasstärke schon ab € 29,–! Rechtsanwalt Georg Schechinger Ingolstädter Str. 36, 92339 Beilngries Tel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected] Betriebsübergabe Aus gesundheitlichen Gründen ist es mir leider nicht mehr möglich, meinen Heizölhandel weiterhin zu betreiben. Unter diesen Umständen habe ich mich entschlossen, meinen Betrieb an die Firma RÖDL energie in 92318 Neumarkt zu übergeben. Telefon: 0 91 81/48 48-7 96 oder 0 94 95/8 04 Mir ist es wichtig, Ihnen mit der Firma RÖDL energie einen kompetenten und zuverlässigen Partner für die künftige Belieferung mit Heizöl empfehlen zu können. Ich bedanke mich sehr herzlich für die langjährige bzw. jahrzehntelange Treue und das Vertrauen, das Sie mir entgegengebracht haben. Eine Vielzahl an schönen Erfahrungen und tollen Begegnungen – welche ich künftig vermissen werde – prägten meinen Weg. Schenken Sie dieses Vertrauen auch der Firma RÖDL energie. Karl Ferstl, 92363 Breitenbrunn, Tel. 0 94 95/6 36

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Grundsteuerreform ab 2025 – Information des Bayerischen Landesamtes für Steuern Für die Städte und Gemeinden ist die Grundsteuer eine der wichtigsten Einnahmequellen. Sie fließt in die Finanzierung der Infrastruktur, zum Beispiel in den Bau von Straßen und dient der Finanzierung von Schulen und Kitas. Sie hat Bedeutung für jeden von uns. Das Bundesverfassungsgericht hat die bisherigen gesetzlichen Regelungen zur Bewertung von Grundstücken für Zwecke der Grundsteuer im Jahr 2018 für verfassungswidrig erklärt. Der Bayerische Landtag hat am 23. November 2021 zur Neuregelung der Grundsteuer ein eigenes Landesgrundsteuergesetz verabschiedet. Von 2025 an spielt der Wert eines Grundstücks bei der Berechnung der Grundsteuer in Bayern keine Rolle mehr. Die Grundsteuer wird in Bayern nicht nach dem Wert des Grundstücks, sondern nach der Größe der Fläche von Grundstück und Gebäude berechnet. Wie läuft das Verfahren ab? Das bisher bekannte, dreistufige Verfahren bleibt weiter erhalten. Eigentümerinnen und Eigentümer haben eine sog. Grundsteuererklärung abzugeben. Das Finanzamt stellt auf Basis der erklärten Angaben den sog. Grundsteuermessbetrag fest und übermittelt diesen an die Kommune. Die Eigentümerinnen und Eigentümer erhalten über die getroffene Feststellung des Finanzamtes einen Bescheid, sog. Grundsteuermessbescheid. Der durch das Finanzamt festgestellte Grundsteuermessbetrag wird dann von der Kommune mit dem sog. Hebesatz multipliziert. Den Hebesatz bestimmt jede Kommune selbst. Die tatsächlich nach neuem Recht zu zahlende Grundsteuer wird den Eigentümerinnen und Eigentümern in Form eines Bescheids, sog. Grundsteuerbescheid, von der Kommune mitgeteilt. Sie ist ab dem Jahr 2025 von den Eigentümerinnen und Eigentümern an die Kommune zu bezahlen. Was bedeutet die Neuregelung für Sie? Waren Sie am 1. Januar 2022 (Mit-)Eigentümerin bzw. (Mit-) Eigentümer eines Grundstücks, eines Wohnobjekts oder eines Betriebs der Land- und Forstwirtschaft in Bayern? – Dann aufgepasst: Um die neue Berechnungsgrundlage für die Grundsteuer feststellen zu können, sind Grundstückseigentümerinnen und -eigentümer sowie Inhaberinnen und Inhaber von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben verpflichtet, eine Grundsteuererklärung abzugeben. Hierzu werden Sie durch Allgemeinverfügung des Bayerischen Landesamt für Steuern im Frühjahr 2022 öffentlich aufgefordert. Für die Erklärung sind die Eigentumsverhältnisse und die tatsächlichen baulichen Gegebenheiten am 1. Januar 2022 maßgeblich, sog. Stichtag. Was ist zu tun? Ihre Grundsteuererklärung können Sie in der Zeit vom 1. Juli 2022 bis spätestens 31. Oktober 2022 bequem und einfach elektronisch über das Portal ELSTER – Ihr Online-Finanzamt unter www.elster.de abgeben. Sofern Sie noch kein Benutzerkonto bei ELSTER haben, können Sie sich bereits jetzt registrieren. Bitte beachten Sie, dass die Registrierung bis zu zwei Wochen dauern kann. Sollte eine elektronische Abgabe der Grundsteuererklärung für Sie nicht möglich sein, können Sie diese auch auf Papier einreichen. Die Vordrucke hierfür finden Sie ab dem 1. Juli 2022 im Internet unter www.grundsteuer.bayern.de, in Ihrem Finanzamt oder in Ihrer Gemeinde. Sie sind steuerlich beraten? Selbstverständlich kann die Grundsteuererklärung auch durch Ihre steuerliche Vertretung erfolgen. Sie haben Eigentum in anderen Bundesländern? Für Grundvermögen sowie Betriebe der Land- und Forstwirtschaft in anderen Bundesländern gelten andere Regelungen für die Erklärungsabgabe als in Bayern. Informationen stehen unter www.grundsteuerreform.de zur Verfügung. Sie benötigen weitere Informationen oder Unterstützung? Weitere Informationen und Videos, die Sie beim Erstellen der Grundsteuererklärung unterstützen sowie die wichtigsten Fragen rund um die Grundsteuer in Bayern finden Sie online unter www.grundsteuer.bayern.de. Bei Fragen zur Abgabe der Grundsteuererklärung ist die Bayerische Steuerverwaltung in der Zeit von Montag bis Donnerstag von 08:00 – 18:00 Uhr und Freitag von 08:00 – 16:00 Uhr auch telefonisch für Sie erreichbar: 089 – 30 70 00 77 In Bayern gilt es, rund 6,3 Mio. Feststellungen zu treffen – aufgrund der Menge der zu bearbeitenden Grundsteuererklärungen sehen Sie bitte von Rückfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Grundsteuererklärung ab. Hängen die Grundsteuerreform und der Zensus 2022 zusammen? Das Bayerische Landesamt für Statistik führt in 2022 einen Zensus mit einer Gebäude- und Wohnungszählung durch. Die Grundsteuerreform und der Zensus sind voneinander unabhängig. Weitere Informationen zum Zensus finden Sie unter www.statistik.bayern.de/statistik/zensus. Spielgeräte und Pavillon offiziell an die Pusteblume übergeben Die Großtagespflege Pusteblume in Dietfurt freut sich auf einen neuen Pavillon und neue Spielgeräte. Hierzu wurden die Unterstützer und Förderer zu einer kleinen Feierstunde im Garten der Pusteblume eingeladen. So entstand seit Herbst ein neuer Pavillon, dieser wurde durch den Bauhof Dietfurt erstellt. Ebenso wurden neue Spielgeräte angeschafft. Der Verein „Von uns für Kinder“ hatte dieses Projekt bei der Bühler-Stiftung in Beilngries vorgeschlagen und diese sagten eine große finanzielle Unterstützung zu.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Wir stellen ab sofort in Voll- oder Teilzeit ein: SIPPL Erd- und Pflasterbau GmbH - Holnsteiner Weg 1 - 92334 Berching Tel.: 08460 901 07 32 - www.sippl-erd-pflasterbau.de

• Bürokraft(m/w/d) für die Unterstützung der Bauleitung
• Abrechner/In(m/w/d) im Bereich Tief- und Betonbau
• Baggerfahrer(m/w/d) für Mobilbagger, m. Berufserfahrung
• Poliere, Vorarbeiter und Facharbeiter(m/w/d)

im Bereich Beton- Pflaster- oder Straßenbau

• Reinigungskraft(m/w/d) 450 €- Basis

Sebastian Oexl Schreinermeister Bahnhofstraße 49 . 92345 Dietfurt Tel 08464.341 . Fax 08464.1432 www.schreinerei-oexl.de ... verwirklichen Sie Ihre eigenen Ideen! Farbige Oberflächen – glänzend oder matt! OEXL – DER „MASS-MÖBELSCHREINER“ ■ Küchen ■ Schlafzimmer ■ Wohnzimmer ■ Badmöbel ■ Büromöbel ■ Türen ■ Gaststätteneinrichtungen ■ Ladenbau Wir stellen eininnovative Energietechnik und schöne Bäder mit Service Reindl Bad-Wärme-Energie GmbH Maria-Hilf-Straße 11, 92334 Berching Telefon: 08462 94070 www.reindl-berching.de Du arbeitest gerne eigenverantwortlich, verfügst über Berufserfahrung, bist zuverlässig, engagiert und teamorientiert? Dann bewirb dich bei uns! Wir suchen Kundendienstmonteur (m/w/d) Anlagenmechaniker und Auszubildende (m/w/d) Vision Expertesparen! 92345 Dietfurt • Hauptstraße 10 • Tel. 0 84 64 / 60 50 50 www.optik-roehlich.de Ihre neue Sonnenbrille – mit 100% UV-Schutz. ANGEBOTE auch inkl. Glasstärke Neuheiten 2022 eingetroffen Telefon 08467.801900 | [email protected] 60 ÖFEN AUF 160 m2 ÜBER GROSSE, INNOVATIVE UND MODERNE OFENAUSSTELLUNG Montag, Dienstag, Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr; Mittwoch, Donnerstag: geschlossen

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Des Weiteren spendeten auch Doris Knaus, Karl Irrler, die Firmen Irrler Dietfurt, Spangler Töging, Raiffeisenbank Dietfurt, Allianz Versicherung Mühlbach, Schmid Allianz, Dietfurt und die Bäckerei Sippl. Der Verein „Von uns für Kinder“ stiftete noch Spielsachen. Diese wurde im örtlichen Haushaltswarengeschäft in Dietfurt gekauft, auch hier bekam der Verein eine großzügige Unterstützung. Auch die Stadt Dietfurt gab eine finanzielle Spritze zum Kauf der Geräte und stellte den Pavillon auf. Buldquelle: Palm Daniela Die Kindertagespflege Pusteblume ist vormittags bis 12.30 Uhr geöffnet und betreut 10 Kinder, von denen höchsten 8 Kinder anwesend sind. Betreut werden die Kinder durch Anja Sieler, Steffi Dunkes, Heidi Graf und Sabine Meilinger. Die Betreuerinnen bedankten sich nochmals für die großzügigen Spenden und die Unterstützung durch die Kommune. Im Anschluss an die Eröffnung wurden die Spender zu einem Umtrunk mit Buffet eingeladen. Das Buffet wurden von den Eltern organisiert und hergerichtet. Frühjahrsputz voll im Gang! Reinhaltung und Reinigung öffentlicher Straßen und Wege Die Verpflichtung zur Reinigung und Reinhaltung der öffentlichen Straßen scheinen einige unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger nicht mehr so ernst zu nehmen. Dieser Missstand ist im Stadtgebiet Dietfurt und auch in den Ortsteilen vorzufinden. Das Frühjahr eignet sich besonders, auf die Verordnung der Stadt Dietfurt über die Reinigung und Reinhaltung der öffentlichen Straßen vom 01.12.1999 hinzuweisen. Reinhaltung Nach § 3 dieser Verordnung ist es zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Reinlichkeit untersagt, Straßen mehr als nach den Umständen vermeidbar zu verunreinigen. Hierzu gehört u.a. auch das Verbot, Putz- oder Waschwasser sowie sonstige verunreinigende Flüssigkeiten auszuschütten bzw. Fahrzeuge und Maschinen zu säubern. Reinigung Gemäß § 4 der Verordnung haben die Eigentümer und die zur Nutzung Berechtigten, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen oder über öffentliche Straßen mittelbar erschlossen werden, die Straße auf eigene Kosten zu reinigen. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Grundstück bebaut oder unbebaut ist oder ob es an eine oder mehrere Straßen oder Wege angrenzt. Nach § 5 der Verordnung haben die Vorder- und Hinterlieger dabei die Geh- und Radwege und die Fahrbahnen insbesonderea) jeden Samstag und vor jedem Wochenfeiertag zu kehren und den Kehricht, Schlamm und sonstigen Unrat zu entfernen,

b) von Gras und Unkraut zu befreien. Sie haben bei Bedarf, die Abflussrinnen, Spitzgräben und die Kanaleinlaufschächte sauber zu halten. Gehbahnen sind die Fußgängerwege und, wenn keine vorhanden sind, die Straße in der Breite von 1,50 m, gemessen von der Straßengrundstücksgrenze aus. Die Reinigungsfläche der Straße ist in der Regel die Mittellinie des Straßengrundstückes. Die Stadt Dietfurt bittet alle Anlieger, ihrer Reinhaltungs- und Reinigungspflicht nachzukommen. Wer seinen Pflichten nicht nachkommt, handelt ordnungswidrig und kann mit einer Geldbuße belegt werden. An die Hundebesitzer! Die Stadtverwaltung wurde darüber informiert, dass auf den Spielplätzen und alle öffentlichen Grünflächen im Stadtgebiet Dietfurt immer öfter große Hinterlassenschaften zu sehen sind. Besonders ärgerlich, wenn man bedenkt, dass Kleinkinder im Krabbelalter auch den Spielplatzboden benutzen. Das Säubern der Schuhe und Kleider kostet nicht nur Zeit und ist eklig, der Hundekot berge auch erhebliche gesundheitliche Gefahren für die Kinder. Ganz davon abgesehen, dass Hunde auf Spielplätzen verboten sind, kann das rücksichtslose Verhalten einiger Hundebesitzer, die die Hinterlassenschaften des Hundes einfach liegen lassen, nicht nachvollzogen werden. Für diese Rücksichtslosigkeit gibt es keine Entschuldigung. Sollten die Verursacher dieser stinkigen Hundehaufen beim Ordnungsamt bekannt werden, wird umgehend ein Bußgeld gegen die Hundehalter auferlegt. Wir möchten die Hundehalter darauf aufmerksam machen, dass in Dietfurt, Mühlbach und Töging 12 Hundetoiletten aufgestellt sind und diese auch genutzt werden sollten. Der Hundekot muss aufgesammelt werden, unabhängig an welcher Stelle der Hund sein Geschäft erledigt. Bitte übernehmen Sie Verantwortung und entsorgen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hundes! Die Hundekot-Tüten können in jeden Abfalleimer geworfen werden. Den vielen Hundebesitzern, die sich vorschriftsgemäß verhalten, danken wir sehr herzlich bei der Unterstützung für mehr Sauberkeit und ein gutes Miteinander in unserer Stadt.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Büro und Ausstellung/Lager oder Werkstatt in Dietfurt ab sofort zu vermieten, ca. 200 qm, auch teilbar. Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Nr. 08464/375 Produktionsmitarbeiter Vollzeit / Teilzeit, (m/w/d) GmbH WEEng IhreHauptaufgaben: -BestückenundLötenvonPlatinen -Kabelkonfektion/Montagearbeiten -UnterstützungderElektronikproduktion Elektronik-Entwicker Vollzeit, (m/w/d) Interessiert? DannfreuenwirunsaufIhrevollständigen BewerbungsunterlagenperPostoderEmailan: [email protected] WEEngGmbH 92360Mühlhausenwww.weeng.net Ander Laende1c Ihr Profil: -Quereinsteigerwillkommen -Erfahrungvon Vorteil -Praezise Arbeitsweise IhreHauptaufgaben: -EntwicklungelektronischerSchaltungen -MikrocontrollerProgrammierunginC -PrototypenInbetriebnahme Ihr Profil: -ErsteErfahrungalsEntwickler -Begeisterungfuer Technik -Selbstaendiges Arbeiten Unser Wasserzweckverbandmit Sitz in Greding sucht zum 01. November 2022 eine Verwaltungsfachkraft (m/w/d) in Teilzeit (ca. 25 Std./Woche). Der/die Bewerber/in sollte eine kommunale Verwaltungsausbildung aufweisen, Erfahrungen in der Kommunalverwaltung haben oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung mitbringen. Die Stelle wird angemessen nach TVöD vergütet. Die Bewerbung lassen Sie bitte bis 06.05.2022 der Geschäftsstelle zukommen: Zweckverband zur Wasserversorgungder Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe Marktplatz 6 (Rückgebäude) · 91171 Greding Tel.: 0 84 63 - 17 70 · [email protected] Wasserzweckverband Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe Thumann Trockenbau - Sanierung • Planung • Innenausbau • Brandschutz • Wärme-Schallschutz • Dachfenster • Bauelemente • Kernbohrung • Bodenbeläge 92345 Dietfurt, Zur Ödenburg 16 [email protected] Mobil: 0171/9985236 Tel: 08464/6018280 Richard Burger GmbH An der Bundesstraße 2 92334 Berching/Pollanten Tel 08462 85943-10 [email protected] Haustüren-Abverkauf BIS ZU 70% RABATT! Verkaufsoffener Sonntag 24.04.2022, von 13:00 – 17:00 Uhr Neue Modelle, neue Oberflächen, neue Designs. Besuchen Sie uns im Ausstellungszentrum in Berching. OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK Seit über 40 Jahren die DRUCKEREI in Ihrer Nähe.Testen Sie uns! Gutenbergstraße 1 | 92334 Pollanten | Tel. 0 84 62 / 94 06-0 | www.fuchsdruck.de

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Bayer. Landesamt für Statistik – Größte jährliche Haushaltsbefragung ‚Mikrozensus 2022‘ startet – 60 000 Haushalte in Bayern werden befragt Interviewerinnen und Interviewer des Bayerischen Landesamts für Statistik bitten Bürgerinnen und Bürger um Auskunft. Im Jahr 2022 findet im Freistaat – wie im gesamten Bundesgebiet – wieder der Mikro-zensus statt. Seit 1957 werden dafür jährlich ein Prozent der Bevölkerung u.a. zu Bildung, Beruf, Familie, Haushalt und Einkommen, befragt. In dem jährlich wechselnden zusätzlichen inhaltlichen Schwerpunkt steht dieses Jahr das „Wohnen“ im Mittelpunkt. Der Mikrozensus umfasst gleichzeitig vier Erhebungen. Erstens: das eigentliche Mikrozensus-Kernprogramm. Zweitens die Arbeitskräfteerhebung der Europäischen Union. Es folgen als drittes und viertes Element die europäische Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen sowie die Befragung der Europäischen Union zur Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien in privaten Haushalten. Entsprechend werden die teilnehmenden Haushalte in vier Gruppen unterteilt, wobei jede Gruppe ein anderes Fragenprogramm beantwortet. 60 000 zufällig ausgewählte Haushalte Bayerns werden befragt. Die Befragungen zum Mikrozensus 2022 finden ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr rund 60 000 Haushalte zu befragen. Hierbei bestimmt ein mathematisches Zufallsverfahren, welche Adressen für die Teilnahme ausgewählt werden. Einmal ausgewählt, nehmen die jeweiligen Haushalte in der Regel an vier Befragungen innerhalb von maximal vier Jahren teil. Diesen Haushalten wird postalisch vor der eigentlichen Befragung ein Brief vom Bayerischen Landesamt für Statistik zugesandt. Darin werden sie über ihre Teilnahme am Mikrozensus informiert, verbunden mit einem Terminvorschlag für das telefonisches Interview. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz eine Auskunftspflicht. Befragung liefert Erkenntnisse für faktengestützte Planung und Entscheidung Die Ergebnisse des Mikrozensus sind wichtige Planungs-und Entscheidungshilfen für Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Wissenschaft gleichermaßen. So wird beispielsweise für eine bedarfsgerechte Förderung des Wohnungsbaus die Information benötigt, in wie vielen Haushalten jeweils eine, zwei oder mehr Personen zusammenleben. Zudem entscheiden die erhobenen Daten mit darüber, wieviel Geldmittel Deutschland aus den Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union erhält. Auch Wissenschaft und Forschung, Verbände und Organisationen sowie Journalistinnen und Journalisten nutzen regelmäßig die Daten des Mikrozensus. Sie werden vom Bayerischen Landesamt für Statistik veröffentlicht und stehen damit allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung. Im Internet finden Sie die Daten bereits abgeschlossener Erhebungen unter: https://www.statistik.bayern.de/statistik/gebiet_bevoelkerung/mikrozensus/index.html Öffnungszeiten der Corona-Schnellteststation im Rathaus Die ehrenamtlichen Mitglieder der Bereitschaften und der Wasserwachten führen im Rathaus, Erdgeschoss-; Ausstellung „Bayrisch China“ Bürgertestungen durch. Bitte bringen Sie den vorausgefüllten Anmeldebogen mit, den sie unter www.dietfurt.de – Rathaus – Formulare und Downloads – ausdrucken können. Getestet wird: (auch an Feiertagen) Donnerstag: 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr Samstag: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Die Tests sind nach den gesetzlichen Bestimmungen wieder kostenlos! Bitte Ausweisdokument mitbringen! Es werden nur Besucher getestet, die symptomfrei sind. Wenn Sie auf die Wartezeiten für das Ergebnis verzichten möchten, können Sie sich vorab die Corona-Warn-App auf Ihr Handy herunterladen und ein Testprofil anlegen. Den Link dazu finden Sie unter www.dietfurt.de – Aktuelles -Corona-Schnellteststation im Rathaus. Das Testzertifikat erhalten Sie in Deutsch und Englisch. PCR-Tests werden nur noch von den Hausärzten oder z.B. vom PCR-Testzentrum in Neumarkt durchgeführt! Es ist weiterhin keine Anmeldung erforderlich! Fundsachen Bei der Stadt Dietfurt wurden wieder einige Fundsachen abgegeben, die auf Ihre Eigentümer warten und zwar: Brillen, Ohrringe, Schlüssel, Autoschlüssel, Herrenjacken, Nintendo DS, Fahrräder Nähere Informationen hierzu erteilt die Stadtverwaltung unter der Tel.Nr. 08464/64000. Störungen bei Straßenbeleuchtungen Bei Ausfall von Straßenbeleuchtungsanlagen bitten wir, dies unverzüglich der Stadtverwaltung, Tel. 08464/6400- 0, oder per E-Mail an [email protected] mitzuteilen. An den Straßenbeleuchtungen befindet sich eine Nummer, die angegeben werden muss, um den Schaden beheben zu können. Die Behebung der Störungen wird alle drei bis vier Wochen durchgeführt. Aus dem Stadtrat Januar bis März 2022 Antrag der CSU/CWU Dietfurt Stadtratsfraktion auf mehr Grün in Dietfurt a.d.Altmühl Anhand einer Präsentation wurden verschiedene städtische Flächen vorgestellt, auf denen eine neue Baumbepflanzung sinnvoll wäre. Die Stadt soll dadurch grüner und lebenswerter gestaltet werden. Die Bepflanzung soll im Frühjahr und Herbst 2022 erfolgen. Die Auswahl der vorgeschlagenen Standorte sowie die Baumarten werden von der Verwaltung in Zusammenarbeit mit dem Förster festgelegt. Kinderkrippe Töging; Spielgeräte; Vergabe Für Spielgeräte der neuen Kinderkrippe Töging wurden drei Firmen zur einer Angebotsabgabe aufgefordert. Das

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühlwenigstnehmende Angebot belief sich auf 22.482,97 E. Der Stadtrat hat beschlossen, den Auftrag an diese Firma zu vergeben. Kanalsanierung in Töging; Vergabe der Ingenieurleistungen Die Hauptleitungen der bestehenden Mischwasserkanäle in Töging müssen saniert werden. Die Baumaßnahme soll im Jahr 2022/23 ausgeführt werden. Die Kostenschätzung beträgt ca. 500.000 E netto. Nach Einholung von drei Angeboten wurde der Auftrag an das günstigste Ingenieurbüro zum Preis von 57.780,18 E vergeben. Klimaschutz bei neuen Bebauungsplänen – Antrag der UPW/UFW Dietfurt Stadtratsfraktion Die Fraktion stellte die möglichen Entwürfe von anderen Gemeinden vor. Es soll der Klimaschutz bei neuen Bebauungsplänen unter drei wesentlichen ökologischen Richtlinien geändert werden und zwar: – Photovoltaikanlagen sollen für die Bürger verpflichtend sein und auf mindestens 30% oder 20% der Dachfläche der Hauptgebäude installiert werden. – Verschiedene Alternativen von Heizsystemen sollen geprüft werden. (Heizsysteme mit fossilen Brennstoffen sollen grundsätzlich nicht genehmigt werden und Wasserrückhaltesysteme für die Nutzung von Brauchwasser soll in neuen Bebauungsplänen aufgenommen werden) – Die Umsetzung erscheine derzeit sehr schwierig, da vom Gesetzgeber keine Hinweise mitgeteilt wurden und keine Rechtssicherheit herrscht. Zum Thema Wasserrückhaltesysteme informierte der Bürgermeister, dass bereits im neuen Bebauungsplan Hainsberg Wasserzisternen im Einsatz sind. Für die Wiederverwertung von Oberflächenwasser spreche nichts dagegen. – Der Stadtrat hat beschlossen, bei Bebauungsplänen hinsichtlich der Ausrichtung der Baufenster auf eine optimale Ausrichtung, soweit möglich, zu achten. Des Weiteren sollen für alle zukünftigen Baugebiete Regenwasserzisternen zur Gartenbewässerung vorgeschrieben und Empfehlungen zur Nutzung regenerativer Energien in die Bauleitpläne aufgenommen werden. Aktualisierung der Globalberechnung für die Abwasseranlage und Kläranlage; Beratung und Beschluss Die aktuelle Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung sowie die Entwässerungssatzung der Stadt Dietfurt ist am 01.01.2019 in Kraft getreten, sie darf höchstens vier Jahre betragen. Die Berechnung der Herstellungsbeitragssätze erfolgte einschließlich bis zum Jahr 2022. Der Grundstücksflächenbeitrag beträgt aktuell 0,37 E/ m², der Geschossflächenbeitrag 12,34 E/m² und die Abwassergebühr 1,98 E/m². Die Globalberechnung muss daher aufgrund der gesetzlichen Vorschriften überarbeitet werden. Es wurden drei Ingenieurbüros zur Abgabe eines Angebots eingeladen. Erlass einer Satzung über die Benutzung des Friedhofs und der Bestattungseinrichtungen Die wichtigsten Änderungen der Friedhofssatzung wurden im Stadtrat vorgestellt. Darin können u.a. zukünftig soziale Bestattungen in anonymen Urnengräbern erfolgen. Das Entfernen und Wiedereinsetzen der Einfassungen im Friedhof Zell sowie die Kosten für die Gravur und Beschriftung bei Plattenwahlurnengräber, Stelen und Namenssäulen werden hoheitlich durch die Gebührensatzung geregelt. Für die Benutzung der Leichenhäuser gilt durch das Inkrafttreten der Satzung ein Benutzungszwang 24 Stunden vor der Bestattung. Die Satzung tritt nach ihrer Bekanntgabe zum 01.04.2022 in Kraft, gleichzeitig tritt die Friedhofssatzung der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl vom 22.12.2009 zuletzt geändert am 15.03.2021 außer Kraft. Neue Friedhofsgebührensatzung zum 01.04.2022 und außer Kraft treten der bisherigen Satzung und den Änderungssatzungen Die letzte Gebührenerhöhung war 2013. Seit dieser Kalkulation sind folgende Projekt dazugekommen, die bisher nicht einkalkuliert waren: • Friedhof Dietfurt – Neugestaltung Weg + Grabanlagen • Friedhof Arnsdorf-Planungskosten + Sanierungskosten • Friedhof Zell – Planungskosten + Sanierungskosten • Leichenhaus Eutenhofen – Sanierung Die Gebührenkalkulation wurde von der Kommunalberatung Dr. Schulte/Röder durchgeführt. Unter 3 Angeboten machte die Firma das günstigste Angebot. Der Auftrag wurde mit Stadtratsbeschluss vom 27.11.2019 erteilt. Angebotspreis 8.544,20 E – Abrechnung 6.500,20 E. Die Kalkulation liegt seit dem 11.01.2022 bei der Stadtverwaltung vor. Neu ist, dass nach den Grabgrößen unterschieden wird. So sind die Grabflächen in Arnsdorf und Töging-neuer Friedhof größer als in den anderen Friedhöfen, weshalb die Gebührensätze höher sind. Im Friedhof Dietfurt wird bei Überbreite ein Aufschlag von 20 E pro angefangene 10 cm über der üblichen Breite von 180 cm verlangt. Die Urnengräber werden jetzt nicht mehr pro beigesetzte Urne abgerechnet. Es gilt eine Laufzeitgebühr, wie bei den anderen Wahlerdgräbern (Etagengrab, Familiengrab). Jahresrechnung 2021 Rechnungsergebnis Verwaltungshaushalt 2021 Einnahmen und Ausgaben: 11.801.875,62 E Rechnungsergebnis Vermögenshaushalt 2021 Einnahmen und Ausgaben: 7.567.407,79 E Rechnungsergebnis Gesamthaushalt 2021 Einnahmen und Ausgaben 19.369.283,41 E Da im Haushaltsjahr 2021 keine Kreditaufnahmen benötigt wurden, sank der Schuldenstand zum 31.12.2021 auf 1.098.387,19 E, was einer Pro-Kopf-Verschuldung von 177,70 E entspricht.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Friedhofsgebührensatzung FGS der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl vom 22.03.2022 Aufgrund von Art. 2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes und Art. 20 des Kostengesetzes erlässt die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl folgende Satzung:

TEIL I Allgemeine Vorschriften

§ 1 Gebührenpflicht und Gebührenarten

(1) Die Stadt erhebt für die Inanspruchnahme seiner Bestattungseinrichtungen sowie für damit in Zusammenhang stehende Amtshandlungen Gebühren. (2) Als Gebühren werden erhoben:

a) Grabgebühren (§ 4)

b) Leichenhausgebühren (§ 5)

c) Sonstige Gebühren (§ 6)

§ 2 Gebührenschuldner

(1) Gebührenschuldner ist,

a) wer zur Tragung der Bestattungskosten gesetzlich verpflichtet ist,

b) wer den Antrag auf Benutzung der Bestattungseinrichtung gestellt hat,

c) wer den Auftrag zu einer Leistung erteilt hat,

d) wer das Nutzungsrecht an einer Grabstätte erwirbt oder verlängert.

(2) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner.

(3) Bei Verlängerung des Grabnutzungsrechtes sind die Grabnutzungsgebühren vom Grabnutzungsberechtigten zu tragen.

§ 3 Entstehen und Fälligkeit der Gebühr

(1) Die Grabnutzungsgebühr entsteht mit der Zuteilung oder der Verlängerung des Nutzungsrechts eines Grabs, und zwar

a) bei der erstmaligen Zuteilung des Nutzungsrechts für die Dauer der Ruhefrist nach § 29 Friedhofssatzung, bei Wahlgrabstätten für die Dauer der Nutzungszeit nach § 10 Abs. 11 der Friedhofssatzung. Bei der Erstzuteilung eines Wahlgrabes wird eine Graburkunde ausgestellt.

b) bei der Verlängerung des Nutzungsrechts nach Ablauf der Ruhefrist für den Zeitraum der Verlängerung,

c) bei Bestattung einer Leiche oder Beisetzung einer Urne in einem Grab, für das die Nutzungszeit noch nicht abgelaufen ist, für die Zeit vom Ablauf des bisherigen Nutzungsrechts bis zum Ablauf der neuen Ruhefrist. Die Berechnung erfolgt monatsgenau und beginnt jeweils mit dem 1. des folgenden Monats.

(2) Die Bestattungsgebühren (§ 5) entstehen mit der Inanspruchnahme der gebührenpflichtigen Leistung. (3) Die sonstigen Gebühren (§ 6) entstehen mit der Erbringung der Leistung durch die Friedhofsverwaltung. (4) Die Gebühr wird einen Monat nach Bekanntgabe des Gebührenbescheids fällig.

Teil II Einzelne Gebühren

§ 4 Grabgebühr

(1) In den Friedhöfen Dietfurt a.d.Altmühl, Mühlbach (neu), Töging (alt und neu) Zell und Arnsdorf werden folgende jährlichen Gebühren erhoben:

a) für ein Reihengrab-Einzelgrab - Ruhefrist 15Jahre 25,50 €

b) Reihengrab-Einzelgrab (FH Töging-neu) Ruhefrist 15 Jahre 25,50 €

c) Reihengrab-Einzelgrab (FH Mühlbach) Ruhefrist 15 Jahre 25,50 €

d) Etagengrab 2-fach –Ruhefrist 20 Jahre

36,20 €

e) Etagengrab 2-fach (FH Töging-neu) Ruhefrist 20 Jahre 36,20 €

f) Etagengrab 2-fach (FH Mühlbach) Ruhefrist 20 Jahre 36,20 €

g) Familiengrab 4-fach Ruhefrist 20 Jahre

72,45 €

h) Familiengrab 4-fach (FH Töging-neu) Ruhefrist 20 Jahre 75,45 €

i) Familiengrab 4-fach (FH Arnsdorf-Bestand) Ruhefrist 20 J. 89,10 €

j) Kindergrab Ruhefrist 10 Jahre

17,30 €

k) Gruft Ruhefrist 20 Jahre

90,25 €

l) Einzelurnengrab - Ruhefrist 10 Jahre 16,40 €

m) Anonyme Urnengrabstätten – Ruhefrist 10 Jahre 16,40 €

n) Wahlurnengrab 4-fach – Ruhefrist 10 Jahre 60,60 €

o) Plattenwahlurnengrab – Ruhefrist 10 Jahre 129,30 € ohne Gravur der Platte

p) Urneneinzelgrab/Baumbestattung -Ruhefrist 10 Jahre 51,20 € ohne Gravur in der Namensäule

q) Wahlurnengrab/Urnenstele–Ruhefrist 10 Jahre 69,90 € ohne Gravur an der Verschlussplatte

r) Kosten für die Buchstaben-Plattenwahlgrab/pro Buchstabe/Zeichen 20,25 € einschl. Verwaltungsgebühr

s) Kosten für das Rosen-Emblem-Plattenwahlurnengrab 83,35 € einschl. Verwaltungsgebühr

t) Kosten für das Kreuz-Emblem-Plattenwahlurnengrab

39,25 € einschl. Verwaltungsgebühr

u) Kosten für die Gravur-Namensäule/pro Buchstabe/Zeichen 8,00 € einschl. Verwaltungsgebühr

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl

v) Kosten für die Gravur-Stele/pro Buchstabe/Zeichen 10,45 € einschl. Verwaltungsgebühr

w) Kosten für das Rosen -Ornament – Stele 83,35 € einschl. Verwaltungsgebühr

x) Kosten für das Kreuz -Ornament- Stele

39,25 € einschl. Verwaltungsgebühr

(2) Bei Verlängerung des Grabnutzungsrechtes ist eine Gebühr nach Abs. 1 im Voraus zu entrichten. (3) Bei Ersterwerb eines Familiengrabes und Verlängerung des Nutzungsrechtes am Familiengrab im Friedhof Dietfurt a.d.Altmühl, das mehr als 180 cm Breite aufweist, sind für jede darüber hinaus gehenden angefangenen 10 cm Grabbreite 30,00 € für die gesamte Nutzungszeit zu entrichten.

(4) Im Friedhof Zell wird für die erneuerten Betoneinfassungen der Gräber Nr. 1 bis 42 a (41 Gräber) ein Zuschlag von 66,15 € pro Jahr, Laufzeit 30 Jahre erhoben. Die Gebühr richtet sich bei Neubelegungen und Verlängerung nach der Ruhefrist bzw. der Nutzungsdauer der Gräber. Für bereits belegte Gräber war die Gebühr nach der bestehenden Nutzungsdauer zu erheben. (5) Im Friedhof Zell -Heben und Wiedereinsetzen der Betonplatten bei einer Beerdigung für die Gräber Nr. 1 – Nr. 42 a 381,00 €. (6) In Fällen, in denen die Ruhefrist einer zu bestatteten Leiche über die Nutzungszeit hinausreicht, für die das Recht an der Grabstätte ausläuft, werden für die Zeit vom Ablauf des Nutzungsrechtes bis zum Ablauf der neuen Ruhefrist anteilige Gebühren nach Abs. 1 erhoben. (7) Wenn für ein Grab keine Ruhensfrist mehr zu beachten ist, kann der Grabnutzungsberechtigte das Nutzungsrecht zurückgeben. Ab dem Tag der Rechtswirksamkeit bis zum Ende des Nutzungsrechts erhält der Berechtigte für die vollen Monate, die bei Erwerb bzw. Verlängerung des Rechts für diese Monate bezahlte Grabgebühr zurückerstattet. Dies gilt nicht, wenn die Restlaufzeit unter 2 Jahre liegt.

§ 5 Leichenhausgebühren

(1) Die Gebühr für die Benutzung des Leichenhauses je angefangene 36 Stunden beträgt für

Friedhof Dietfurt mit Kühlvitrine (Sargaufbahrung)

210,00 € Restliche Friedhöfe (Sargaufbahrung)

150,00 € Alle Friedhöfe (Urnenaufbahrung) 120,00 €

(2) Die Gebühr für die Tätigkeit des Leichenhauswärters beträgt

62,00 €

(3) Ist infolge undichter Särge eine Sonderreinigung des Leichenhauses erforderlich, erhöht sich die Gebühr nach Abs. 1 um

31,00 €

§ 6 Sonstige Gebühren

(1) An sonstigen Gebühren werden erhoben:

a) Ausstellung einer Graburkunde

20,00 €

b) Erlaubnis zur Errichtung von Denkmälern, Einfassungen und sonstigen baulichen Anlagen und deren Änderung 20,00 €

c) Erteilung der Zulassung für gewerbliche Unternehmen 20,00 €

d) Grabeinebnung durch den städt. Bauhof:

Familiengrab

350,00 € Etagen- oder Reihengrab

300,00 € Urnengrab

150,00 €

(2) Für sonstige Leistungen, die in dieser Satzung nicht aufgeführt sind, werden gesonderte Vereinbarungen über die Kostenerstattung getroffen. Das für solche Leistungen erhobene Entgelt bestimmt sich nach den tatsächlichen Aufwendungen. Das gilt auch dann, wenn eine Vereinbarung nicht getroffen wurde.

TEIL III Schlussbestimmungen

§ 7 In-Kraft-Treten

(1) Diese Satzung tritt nach ihrer Bekanntmachung am 01.04.2022 in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Friedhofsgebührensatzung der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl vom 21.12.2009, zuletzt geändert am 15.03.2021 außer Kraft.

Dietfurt a.d.Altmühl, 22.03.2022

Mayr

1. 1. Bürgermeister

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Über- und außerplanmäßige Ausgaben Die über- und außerplanmäßigen Ausgaben des Haushaltsjahres 2021 über 10.000,00 E wurden vom Stadtrat zur Kenntnis genommen und genehmigt. Sie betragen im Verwaltungshaushalt 1.212.224,40 E und im Vermögenshaushalt 3.517.645,59 E. Oberflächenwasserkanal und Gehweg Krampelmühlweg; Vergabe der Planungsleistungen Die Maßnahme wurde ausgeschrieben, es wurden drei Angebote abgegeben. Der Stadtrat beschloss, die Planungsleistungen für die Leistungsphasen 1-3 und 5-8 an das wenigstnehmende Ingenieurbüro zum Angebotspreis von 29.789,98 E brutto zu vergeben. Aktuelles von der Tourist-Information Die Tourist-Information im Rathaus hat für Sie geöffnet! Wir sind im April Mo – Fr von 8.30 – 12.30 Uhr für Sie da! Ab Mai hat die Touristinformation wie folgt geöffnet: Mo – Fr von 8.30 – 12.30 Uhr und Mo+Di+Do zusätzlich von 14 – 17 Uhr. Mittwoch + Freitag + Samstag/Sonntag erhalten Sie zudem von 14 – 17 Uhr alle Informationen im Museum Hollerhaus, Pfarrgasse 6, bei der Stadtpfarrkirche. Sie erreichen uns natürlich auch telefonisch unter 08464/6400-19 oder per Mail unter [email protected]. Vorausschau für Sommer 2022 Aufgrund der aktuellen verbesserten Pandemielage freuen wir uns mit Euch allen auf den kommenden Festsommer 2022: – Bayrisch-Chinesischer Sommer 25. und 26. Juni 2022 – 7-Täler-Volksfest Donnerstag 28. Juli bis Montag 01. August 2022 – BR Radltour in Dietfurt 04. August 2022 – … und viele Veranstaltungen mehr! Näheres findet ihr auf der Homepage unter www.dietfurt. de/urlaub/veranstaltungen/ Also, auf nach Dietfurt – wir freuen uns auf viele Besucher! 10 Jahre QiGong-Wanderweg Dietfurt Im März jährte sich heuer zum 10. Mal die Einweihung des Dietfurter QiGong-Wanderweges. Unter dem Motto „Frühlingsanfang – mit frischem Schwung in die Natur“ gab es eine kurze Begrüßung am Rathaus mit Bürgermeister Bernd Mayr und QiGong-Lehrer Werner Maier. Dieser nahm die vielen Teilnehmer dann mit auf eine verkürzte QiGong-Wanderung. Alle genossen das herrliche Frühlingswetter in Verbindung mit den fließenden Bewegungen des QiGong! Bildquelle: Chr.Dietz Frau Marlene Gmelch-Werner bot dann am 09. April noch eine Wiederholung dieser Jubiläumstour auf dem QiGong-Wanderweg an. Dazu noch ein Tipp: Geführte Wanderungen mit Qigong können Sie auch ganz individuell buchen. Weitere Infos gibt es bei NaturKontakt, Marlene Gmelch-Werner; 08464/605200 oder per Mail [email protected] Terminänderung:7-Täler-Volksfest Dietfurt heuer vom Donnerstag, den 28. Juli bis einschließlich Montag, den 01. August 2022 Damit in Dietfurt alle Feste wie geplant stattfinden können, wird es in diesem Jahr eine kleine terminliche Änderung geben müssen. Da die BR Radltour kurz nach dem Volksfest Station mit Livekonzert in Dietfurt macht, wird unser bekanntes 7-Täler- Volksfest in diesem Jahr um 1 Tag nach vorne verlegt! Wir starten also bereits am Donnerstag den 28.07.22 mit dem Standkonzert und Auszug ins Volksfestzelt… Den Verantwortlichen ist bewusst, dass Sie eine Tradition brechen, aber aus logistischen Gründen bleibt uns leider keine andere Wahl. Wir sind aber trotz allem zuversichtlich, dass diese Festtage wieder ein voller Erfolg werden. Neben dem Festzelt mit dem langjährigen und bewährten Bräu und Festwirt Friedrich Riemhofer, erwartet Sie wieder ein attraktiver Vergnügungspark mit vielen Belustigungen und Fahrgeschäften, für den Heiko Perz aus Fürth zuständig ist. Auch heuer wieder mit dabei ist die Festküche Gschrey aus Seubersdorf, die sie zum 7-Täler Volksfest kulinarisch verwöhnt. Natürlich gibt es auch wieder den überdachten Biergarten am Zelteingang. Über das geplante Programm werden wir Sie zur gegebener Zeit informieren. Auf Ihr Kommen freuen sich die Stadt Dietfurt, die Festwirtsfamilie Riemhofer, die Festküche Gschrey aus Seubersdorf und die Vergnügungsbetriebe um Heiko Perz. Bildquelle Pia Pritschet

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Regens Wagner Holnstein Regens Wagner Holnstein Das regionale Zentrum, Regens Wagner Holnstein, bietet differenzierte Assistenzangebote für erwachsene Menschen mit geistiger und/oder mehrfacher Behinderung und für Menschen mit Autismus. Zurzeit werden über 400 Menschen mit Behinderung begleitet und gefördert. Für den Bereich Hauswirtschaft suchen wir: • Koch oder Hauswirtschafter (m/w/d) ab 01.07.2022 mit 35 bis 39 Stunden/Woche • Reinigungskraft (m/w/d) ab sofort in Teilzeit • Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Koch, Hauswirtschafter oder Erfahrung bei der Durchführung von Reinigungsarbeiten und Objektpflege? • Sie besitzen ein hohes Verantwortungsbewusstsein und sind zuverlässig? • Sie arbeiten selbstständig, teamfähig und körperlich belastbar? • Sie haben Verständnis für Menschen mit Behinderung? • Sie wollen Sicherheit in Punkto Vergütung und Sozialleistungen, die wir ihnen entsprechend den AVR des Dt. Caritasverbandes bieten können. Ihre Bewerbung schicken Sie bitte bis spätestens 30.04.2022 an die Gesamtleitung Herrn Richard Theil, Regens-Wagner-Str. 10, 92334 Berching oder per E-Mail an: [email protected] Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Dauscher, Tel. 0 84 60 18-120 gerne zur Verfügung. Zimmerei LEIDL Dachdeckerei • Innenausbau • Dachsanierung • Fassadengestaltung Josef Leidl GmbH • Regens-Wagner-Str.41 • 92334 Holnstein • Tel.: 08460 603 • www.zimmerei-leidl.de • Holz(haus)bau • Aufstockung • Anbau Wir sind der Fachmann Ihres Vertrauens! Aus der Region! Traumhaus gesucht? Jetzt informieren!  09189 / 41200-0 www.tc-neumarkt.de Dann sind Sie bei uns richtig! Wir nehmen Ihnen von Anfang an die größten Sorgen ab. Für ein entspanntes und sicheres Bauen! Massivhäuser:  zu günstigen Festpreisen  Sicherheit bei der Finanzierung  mit garantierter Bauzeit FIMA Hausbau GmbH Town & Country Lizenz-Partner D E U T S C H L A N D S

M E I S T G E B A U T E S SEIT 2009 MARKENHAUS ElectronicPartner EP: Mürbeth & Tischler Bahnhofstraße 57 - Dietfurt - 08464 325 SMEG Stützpunkthändlerwww.ep-muerbeth-tischler.de ++Jetzt neu!++ Wir sind Zeitlose Eleganz in Italienischem Design

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Wer stellt sich als 7-Täler-Königin zur Wahl? Traditionell wird am Eröffnungstag die 7-Täler-Königin gewählt. Die Stadt sucht hierzu jetzt schon Bewerberinnen. Entsprechend dem Namen 7-Täler-Königin können sich bis zu 7 Mädchen zur Wahl stellen. Gehen mehr als 7 Meldungen ein, entscheidet das Los. An alle Mädchen ab 16 Jahre, die ihren Hauptwohnsitz im Gemeindegebiet Dietfurt und Interesse am Amt haben, ergeht der freundliche Aufruf, sich umgehend bei der Stadt, in der Tourist-Information bei Thomas Himmler (Tel. 6400- 49) zu melden. Wer sich zur Wahl stellt, erhält als Startgeld 50 E und noch einige Geschenke dazu. Die gewählte erste 7-Täler-Königin bekommt zusätzlich 300 E, die Zweit- und Drittplatzierte erhalten je einen Einkaufsgutschein. Selbstverständlich muss man bereit sein, im Falle der Wahl das Königinnenamt auch anzunehmen. Während des ganzen Volksfestes wird für die 7-Täler-Königin sowie ihre Familie und Freunde eine Tischreservierung vorgenommen. Die Bewerbung wird natürlich vertraulich behandelt. Das Amt der 7-Täler-Königin hat bisher noch jedes Mädchen begeistert! „China im Kulturhaus“ Am Mittwoch den 27. April findet unsere Reihe von China im Kulturhaus ihre Fortsetzung. In Zusammenarbeit mit unseren 7 Täler China Restaurant findet wieder ein Kochkurs im Kulturhaus statt. Beginn 18:00 Uhr, 35 Euro inkl. Getränke, max. 15 Teilnehmer, Teilnahme nur nach Anmeldung möglich, 08464/640019 Mehr Infos zur Kulturreihe finden Sie unter www.dietfurt. de/kulturhaus Die BR-Radltour kommt am 04. August 2022 wieder nach Dietfurt – mit großem Open-Air-Konzert am Abend!! Auftakt der geplanten Tour ist heuer am 31. Juli in Cham und das Ziel wird am 5. August in Gunzenhausen sein. Am 04. August wird die Tour hier in Dietfurt zu Gast sein! Tagsüber radeln – abends feiern: Nach zwei Jahren pandemiebedingter Zwangspause soll sich das bewährte Motto der BR-Radltour endlich wieder mit Leben füllen. Die Verantwortlichen beim Bayerischen Rundfunk sind optimistisch, dass das Freizeitsport-Großereignis in diesem Sommer wieder losrollen und die Menschen im Freistaat verbinden kann. Nach planungsreichen Wochen stehen auch schon die Eckdaten und die Route fest: Los geht es am 31. Juli in Cham in der Oberpfalz, Zielort ist am 5. August das mittelfränkische Gunzenhausen. Eingeteilt in sechs Etappen, führt die insgesamt zirka 500 Kilometer lange Strecke durch fünf bayerische Regierungsbezirke: Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern, Schwaben und Mittelfranken. Nach dem Auftakt-Rundkurs in Cham am 31. Juli geht es weiter nach Landau an der Isar (Ankunft 1.8.), Freising (2.8.), Aichach (3.8.), Dietfurt an der Altmühl (4.8.) und Gunzenhausen (5.8.). Als krönender Abschluss jeder Etappe findet abends in den jeweiligen Orten ein hochkarätiges Open-Air-Konzert bei freiem Eintritt statt. Die Künstlerinnen und Künstler werden voraussichtlich im Mai bekannt gegeben. In den kommenden Wochen liegt der Fokus auf der Detailplanung. Dabei ist weiterhin Flexibilität gefordert, der Blick auf die Entwicklung der Pandemie und der politischen Vorgaben bleibt essenziell. Konkrete Informationen etwa zur Anzahl der Teilnahmeplätze, zu den Anmeldemodalitäten, zur Übernachtungssituation oder zu den Zugangs- und Hygieneregelungen sind deshalb erst zu einem späteren Zeitpunkt möglich. Weitere Infos unter br-radltour.de. Sie wollen dabei sein? Für alle Dietfurter Gewerbetreibende, die sich um einen Standplatz bei der Abendveranstaltung bewerben wollen, melden sich bitte umgehend im der Tourist Information im Rathaus. Jahrestreffen der GÄSTEFÜHRER Dietfurt Für einen Rückblick auf 2021 und vor allem zum Ausblick auf die neue Saison 2022 trafen sich die Gästeführer*innen der Stadt Dietfurt mit Bürgermeister Bernd Mayr sowie Thomas Himmler und Christina Dietz von der Touristinformation. Bürgermeister Mayr bedankte sich für das Engagement der Gästeführer. Wann immer eine Stadtführung gewünscht wird – unsere Gästeführer*in sind oft auch kurzfristig bereit, den Besuchern die schöne Stadt und Umgebung zu zeigen! Zu der Möglichkeit, Stadtführungen (in deutscher oder englischer Sprache) für Gruppen individuell zu buchen, wird in Dietfurt auch von Mai bis September die wöchentliche Gästebegrüßung mit anschließender Stadtführung angeboten. Wie das Jahrestreffen gezeigt hat, freuen sich die Gästeführer*innen schon auf die neue Saison. Auch 2022 werden Sie den Gästen Wissenswertes und Interessantes der 7-Täler-Stadt/Gemeinde zeigen und dazu erzählen.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Industriestraße 47 · 92345 Dietfurt · Tel. 0 84 64 / 86 70 · Fax 0 84 64 / 91 83 · www.fliesen-irrler.de Wir bilden aus!! Du möchtest nach der Schulzeit in einem erfolgreichen Unternehmen den Grundstein für die spätere Karriere legen? Dann bieten wir zum Ausbildungsstart 2022 einen Ausbildungsplatz als Kauffrau/-mann für Büromanagement Was wir Dir bieten: Angenehmes Betriebsklima Modernes, professionelles Arbeitsumfeld Hohe Teamorientierung Attraktive Ausbildungsvergütung Was Du mitbringen solltest: Guten Mittelschulabschluss, Mittlere Reife oder Abitur Gute MS-Office Kenntnisse Sorgfalt, Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Deine aussagekräftige Bewerbung! Wir suchen Sie!

➢ MFA/Krankenschwester (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Hausarztpraxis Jura-2000-Region

➢ Verstärkung für Büroarbeiten, Telefonannahme (m/w/d) in Teilzeit (Nachmittag)

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Hausarztpraxis Jura-2000-Region, Frau Dr. Christine Meier, Bahnhofstr. 39, 92345 Dietfurt Naturstein-, Fliesen- & Grabmalausstellung Maria-Hilf-Str. 69 • 92334 Berching • www.brauwer.de Natursteine und Fliesen für Haus und Garten Grabmale Kunstobjekte Sanierung und Restaurierung

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Ansprechpartner bzw. Vermittlung für alle diese Angebote ist die Touristinformation unter Tel. 08464/6400-19 oder Sie sprechen unsere Gästeführer*in direkt an. Bildquelle: Stadt Dietfurt a.d.Altmühl Gästebegrüßung mit Stadtführung – Termine ab Mai jeden Dienstag um 9.30 Uhr am Chinesenbrunnen – Nur mit Anmeldung! Die erste Gästebegrüßung mit anschließender Stadtführung findet in diesem Jahr am Dienstag, 03. Mai 2022 statt. Treffpunkt ist dann bis Ende September wöchentlich am Dienstag um 09.30 Uhr am Chinesenbrunnen. Dabei ist die Teilnahme kostenlos (Mindestteilnehmer 4 Erw.). Einheimische und Gäste sind eingeladen, sich um den Chinesenbrunnen am Rathaus zu versammeln. Die Touristinformation heißt zusammen mit einem Gästeführer*in in Dietfurt willkommen. Auch Bürgermeister Bernd Mayr wird – soweit zeitlich möglich – die Gelegenheit gerne wahrnehmen, um mit den Gästen persönlich zu sprechen. Die dann im Anschluss folgende Stadtführung wird von den Dietfurter Gastronomen/Museen etc. gesponsert. Vielen Dank dafür. Eine Anmeldung ist erforderlich – immer bis spätestens Dienstag um 9 Uhr – in der Touristinformation im Rathaus persönlich oder unter Tel. 08464/640019. Kommen Sie dazu und hören auch Sie noch Neues über Dietfurt! Bildquelle: Stadt Dietfurt a.d.Altmühl START 01. Mai: GEFÜHRTE WANDERUNG auf dem Höhlenkundlichen Wanderweg Mühlbach Es geht los! Die Höhlenforscher der Karstgruppe Mühlbach e.V. bieten auch im Jahr 2022 wieder die geführten Wanderungen ab Mühlbach an: Am Sonntag, 01. Mai 2022 ist die erste geführte Wanderung für heuer. Seit mehr als 20 Jahren forschen die KGM in der Gegend und führen die interessierten Wanderer auf dem eigens konzipierten karst- und höhlenkundlichen Wanderweg. Dabei gehen Sie auf Aspekte wie Geologie, Landschaftsgeschichte und Hydrologie ein und erklären den Bezug zwischen Oberflächenformen und der darunter verlaufenden Mühlbachquellhöhle. Die Wanderung verläuft durch schattiges Waldgebiet und folgt oberirdisch über weite Strecken dem Höhlenverlauf. Eine Besichtigung der Höhle selbst ist nicht möglich. Weglänge: ca. 9 km, Dauer ca. 5 Std. Termin: 01. Mai 2022, Treffpunkt/Start ist um 10 Uhr auf dem Kirchplatz in Mühlbach! Anmeldung erforderlich in der Touristinformation unter Tel. 08464/6400-19 oder im Landgasthof Zum Wolfsberg, Mühlbach, Tel. 08464/601726! Bildquelle: Gebelein Geschenke – für alle Anlässe: Die Tourist-Information im Rathaus hält einiges für Sie bereit: Schenken Sie einen Gutschein für eine Stadtführung, Dauer 1 – 1 ½ Std. zum Preis von 40,– E (für eine Gruppe bis 20 Pers.) Termin nach Ihren Wünschen! Dies gilt auch für Stadtführungen in englischer Sprache – Dauer 1 ½ Std. z. Preis von 50,– E. Außerdem halten wir für Sie bereit: – Jubiläumsbuch „Dietfurt a.d.Altmühl“ eine Stadtgeschichte von Franz Kerschensteiner (Jubiläumsbuch-600 Jahre Stadtrecht Dietfurt a.d.Altmühl) zum Preis von 19,90 E – „Von Tegning nach Töging“ – Töginger Haus- und Hofgeschichte zum Preis von 49,00 E – Radführer d. Evang. Dekanats, dieser Radführer verbindet in acht Strecken die evang. Kirchen des Dekanatsbezirks zum Preis von 8,00 E – „Die Mühlen im Landkreis Neumarkt“ von Kurt Romstöck und Alfons Dürr, zum Preis von 9,00 E – „Archäologiepark Altmühltal“ Ein Reiseführer in die Vorzeit; mit Kurzgeschichten zum Preis v. 14,90 E

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühlscher der Karstgruppe Mühlbach e.V. ihre Forschungsergebnisse aus der Mühlbachquellhöhle, die ihren Ausfluss auf dem Mühlengrundstück hat. Unter dem mittleren Raum fließt sichtbar der Triebwerkskanal durch und stellt damit die Verbindung zur Mühlbachquellhöhle her. Die Ausstellung sowie das ganze Mühlen-Ensemble ist täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Corona-bedingt ist vorher eine Anmeldung unter Tel. 08464/6426967 oder per mail an [email protected] notwendig! Bildquelle: Fam. Martiny Altmühltaler Mühlenmuseum – Die letzte noch laufende Mühle im Altmühltal! Die 555 Jahre alte Mühle wird auf vier Etagen nur durch die Wasserkraft der Weißen Laber mit 53 Lederriemen angetrieben. Die 7-Täler-Stadt Dietfurt ist der tälerreichste Ort im Altmühltal, so dass die Gegend einst reich an Wassermühlen war. Bis 1980 wurde die Mühle noch gewerblich betrieben und mahlte damit als letzte Mühle im Unteren Altmühltal. Der technische Stand der Mühle ist fast unverändert von 1906 erhalten. Angetrieben wird die Mühle mit einer über 90 Jahre alten Wasserturbine, die noch heute ihren Dienst verrichtet. In der 1467 erstmals erwähnten Rengnathmühle befindet sich heute das Altmühltaler Mühlenmuseum als letzte laufende Mühle im Altmühltal. 1897 wurde in der Mühle mit Wasserrad und Gleichstromgenerator der erste elektrische Strom für Dietfurt erzeugt und die gesamte Stadt bis 1950 von der Mühle mit Strom versorgt. Auch das Dietfurter Franziskanerkloster wurde bereits 1897 an das Stromnetz der Mühle angeschlossen und war damit das erste Kloster in Bayern mit elektrischer Stromversorgung. Sogar München als Landeshauptstadt erhielt erst zwei Jahre nach Dietfurt elektrisches Licht. Im Erdgeschoss der Mühle – „Dietfurt – es war einmal“, Text-/Bildauswahl F.Kerschensteiner + H.Hutter zum Preis von 16,00 E – „Dietfurt – ein Porträt der Gemeinde z. Jahrtausendwende“, Text- und Bildauswahl von F. Kerschensteiner und H. Hutter, zum Preis von 7,50 E – „Chronik der Juradörfer“, Heimatbuch der Ortschaften in der Pfarrei Hainsberg, anlässlich der 950-Jahr-Feier im Jahr 2012, zum Preis von 24,90 E – Argula von Grumbach, Das Leben der bayerischen Reformatorin, v. Uwe Birnstein zum Preis von 14,90 E – Sprache im Fluss, Neue und neu erzählte Sagen aus der Region – auch aus Dietfurt, v. Monika Raml zum Preis von 12,00 E – „Fröhliche Faschingslieder aus Bayrisch China und dem Kasareich“, CD mit den Faschingsklassikern, Karaokeversion und Text-Booklet zum Preis von 10,00 E – DVD „Chinesenfasching 2020 in BAYRISCH CHINA!“ Der Faschingsumzug vom 20.02.2020 zum Preis von 20,00 E – Dietfurt-T-Shirts, Caps, Brotzeitbrettl, Tasse und Kühlschrankmagnet … einfach vorbeikommen und aussuchen!! Das Museum im Hollerhaus öffnet wieder! Ab April öffnet wieder unser Museum im Hollerhaus in der Pfarrgasse. Das Museum begleitet seine Besucher durch 4.000 Jahre Kulturgeschichte im Dietfurter Raum und wirft anhand von Gestein und Fossilien einen Blick zurück in die Erdgeschichte. Ein Highlight im Museum ist auch der vor einigen Jahren bei Ausgrabungen in Dietfurt gefundene versteinerte Mammutzahn. • Die Öffnungszeiten des Museums sind: Im April an den Wochenenden – samstags und sonntags von 14 – 17 Uhr; • Ostersonntag und Ostermontag von 14 – 17 Uhr (Karsamstag geschlossen) In der Saison vom 01. Mai bis 16. Oktober ist wie folgt geöffnet: Jeden Freitag, Samstag, Mittwoch und jeden Sonn- und Feiertag von 14 – 17 Uhr. Öffnungszeiten für Gruppen sowie fachkundige Führungen durch das Museumorganisiert die Touristinformation gerne nach Vereinbarung unter Tel.08464/640019. Dauerausstellung „Stein.Wasser.Höhle.“ in der Obermühle in Mühlbach – immer ein Besuch wert! In den beiden Gewölberäumen im Erdgeschosses des Steinstadels, ehemalige Stallräume, präsentieren die Höhlenfor-Bildquelle: Fam. Rengnath

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Das Merkblatt für die Vollständigkeit der Bauvorlagen können Sie unter www.dietfurt.de, „Formulare und Downloads“ – „Merkblatt Bauantrag“ einsehen. Bauherren sollten daher im eigenen Interesse ihrem zuständigen Planfertiger den jeweiligen Termin zur Abgabe Ihres Bauantrages mitteilen. Dies gilt besonders für die Bauherrn, die kurzfristig mit ihrem Bauvorhaben beginnen möchten. Die Sitzungen des Bau- und Umweltausschusses finden in der Regel am ersten Montag des Monats statt. Bücherei Dietfurt Öffnungszeiten Montag von 9.00 – 11.00 Uhr Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr Freitag von 15.00 – 18.00 Uhr Sonntag von 10.00 – 12.00 Uhr 1x im Monat von 18.00 – 20.00 Uhr Nachtausleihe Bücherei Töging Öffnungszeiten im Schloss Töging Mittwoch von 15.30 – 17.00 Uhr Sonntag von 9.30 – 10.30 Uhr Die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln sind zu beachten! Es besteht Mund- und Nasenschutzpflicht! Grund- und Mittelschule Dietfurt Abgabe von Drucker- und Tonerkartuschen an der Schule Dietfurt Bei der Aktion Sammeldrache können nur noch Drucker-und Tonerkartuschen abgegeben werden, die elektronische Bauteile bzw. Druckköpfe mit Düsen und Platinen besitzen:  Nur Originaltintenpatronen mit einem elektronischen Chip (aus Laser- und Tintenstrahldruckern)  Tonerkartuschen mit einer Fotoleitertrommel unter einer Klappe (von Laserkopierern und –faxgeräten)  Handys Alle anderen Behältnisse dürfen wir nicht mehr annehmen! Wir bitten alle Firmen und Privatpersonen, bei uns nur mehr geeignete Ware zur Weiterverwertung abzugeben. Ansonsten müssen wir als Schule die Teile kostenpflichtig entsorgen. Unter www.sammeldrache.de können Sie nachlesen, ob ihre Teile zum Sammelgut gehören. kann hierzu die Ausstellung „125 Jahre elektrisches Licht in Dietfurt durch die Rengnathmühle“ besichtigt werden. Das Mühlenmuseum ist ganzjährig von 8 – 21 Uhr geöffnet – Führungen um 10, 14 und 16 Uhr gibt es dann bei laufender Mühle. Die stehende Mühle kann durchgehend besichtigt werden. Führungen für Gruppen jederzeit nach Vereinbarung. Wagnerei-Museum Zacherl – Wagner, ein (fast) ausgestorbener Beruf Der Wagner arbeitete eng mit dem Schmied zusammen und war unentbehrlich in jedem Dorf und jeder Stadt. Die Hauptarbeit des Wagners war die Herstellung und Reparatur von Wagen und Fuhrwerken. Daneben fertigte er Stiele, Rechen, Leitern, Schubkarren und Schlitten. Mit dem Aufkommen der gummibereiften Räder und Wagen nach dem 2. Weltkrieg erlebte der Beruf des Wagners seinen Niedergang und ist mittlerweile (fast) ausgestorben. Bildquelle: Fam. Zacherl In den Jahren 2009 bis 2011 wurde das Dietfurter Anwesen aufwändig saniert und beherbergt nun das Wagnerei-Museum. Die Wagnerwerkstätte im Erdgeschoss ist im Zustand von 1920/1930 erhalten. Die historischen Maschinen wie Bandsäge, Hobelmaschine und Radmaschine einschließlich Transmission sind voll funktionsfähig. Als „lebendes Museum“ wird die Werkstatt für Reparatur und Nachbauarbeiten immer noch genutzt. Die Ausstellungsräume im Obergeschoss geben einen Einblick in die Wohn- und Arbeitswelt einer Handwerkerfamilie vor 100 Jahren. Der Besuch des Museums ist nur mit Führung möglich. Die nächsten Termine sind am 15.05. und am 04.09.22 geplant. Weitere Führungen für Gruppen – auch Kleingruppen ab 3 Personen – sind nach telefonischer Vereinbarung möglich. Aus dem Bauamt Liebe Bauherren, aufgrund der Ladungsfristen sind Bauanträge, die in der folgenden Sitzung behandelt werden sollen, spätestens 10 Kalendertage vor der Sitzung beim Bauamt- und Grundstücksamt einzureichen. Für die Sitzung am Montag 02. Mai 2022 ist der letzte Termin für das Einreichen eines Bauantrags am Donnerstag, 21. April 2022, 12.00 Uhr. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Tratz, Tel. 08464/6400-22. www.fuchsdruck.de Alle aktuellen Gemeindeblätter fi nden Sie auch auf unserer Homepage zum Download.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Landkreis Neumarkt i.d.OPf. Staatl. Wirtschaftsschule Neumarkt i.d.Opf Wirtschaftsschule 4 + 1 4-stufige Form und Vorklasse Eintritt in die 6. (Vorklasse) bzw. 7. Klasse möglich Wirtschaftsschule 2 2-stufige Form – Wirtschaftsschulabschluss in 2 Jahren Eintritt in die 10. Klasse Tag der offenen Tür: Samstag, 7. Mai 2022 von 10 – 13 Uhr Infoabend: Mittwoch 01.06.2022, 19.00 Uhr Der Balkon wird zur Kräuteroase Tortellini in Salbeibutter, Tomate-Mozzarella-Salat mit frischem Basilikum, Gurkensalat mit Dill oder ein schlichtes Schnittlauchbrot. Kulinarische Sommerträume… Doch warum nur davon träumen? Man braucht dafür nicht einmal einen riesigen Garten. In Balkonkästen oder auch großen Töpfen lassen sich Gewürzkräuter erfolgreich kultivieren. Wichtig ist dabei auf eine ausreichende und regelmäßige Wasser- und Nährstoffversorgung zu achten. Und bei mehrjährigen Kulturen sollte man sich über eine kühle aber frostfreie Überwinterungsmöglichkeit Gedanken machen. Dill und Basilikum, zum Beispiel, sind einjährige Kulturen, die direkt ausgesät werden können. Sie lieben es sonnig, warm und windgeschützt. Der Boden sollte gut feucht gehalten werden. Von April bis Juli kann er ausgesät werden und sollte dabei ca. 1 – 2 cm tief in die Erde. Bei kühleren Temperaturen keimt er leichter an. Basilikum hingegen mag es von Beginn an warm und wird am besten ab April im Innenbereich vorgezogen. Ab Mai ist er bereit für das Freiland. Bedecken Sie die Samen bei der Aussaat mit maximal einem halben Zentimeter Erde. Die beliebte Gewürzpflanze wird 25 – 60 cm hoch und eine regelmäßige, gute Düngung dankt er Ihnen mit aromatischen Blättern und hübschen weißen Blüten. Salbei wird zwischen 50 und 70 cm hoch. Auch er mag es sehr sonnig, warm und windgeschützt. Die Erde sollte durchlässig und trocken sein. Es empfiehlt sich der Zukauf von bereits gut etablierten Jungpflanzen aus der Gärtnerei Ihres Vertrauens. Von Mitte Mai bis Ende Juli lässt sich der lila blühende Halbstrauch aber auch aussäen. Die Samen sollten dabei etwa 1,5 cm tief in die Erde. Schnittlauch, auch eine mehrjährige Pflanze, gedeiht am besten an sonnigen bis halbschattigen Standorten. Wer einen Anzuchtversucht wagen möchte, kann dies von März bis Mitte Juli tun. Am besten auch auf der Fensterbank bei Temperaturen zwischen 18° und 20° C. Die Samen sollten ca. 2 cm tief in die Erde. Für Ungeduldige empfiehlt sich auch hier ein Zukauf, da Schnittlauch eine langsam gedeihende Kultur ist. Sprechtage der Rentenversicherungsträger Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landesversicherungsanstalten haben einen Kooperationsvertrag geschlossen und beraten künftig in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung im Landratsamt Neumarkt. Beratungstermine jeden Montag, Dienstag und Mittwoch von 8.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 15.00 Uhr. Terminvereinbarungen ausschließlich über die kostenlose Tel.Nr. 0800/6789100. Besetzt ist diese Sprechtaghotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen. Umweltecke Abholung der „gelben Säcke“ Die nächste Abholung der „gelben Säcke“ erfolgt  in den Ortsteilen Eutenhofen, Gundelshofen, Haahof, Haas, Mühlbach, Muttenhofen, Ödhof, Parleithen, Pestenrain, Predlfing, St. Bartlmä, Schweinkofen, Wildenstein und Wimpasing am 27.04., 11.05.2022  im Stadtgebiet Dietfurt und allen restlichen Ortsteilen erfolgt die Abholung am 20.04., 03.05. und 17.05.2022. Entleerung der Papiertonnen Die nächste Entleerung der Papiertonnen erfolgt  in den Ortsteilen Ambergerhof, Arnsdorf, Blauhof, Einsiedel, Griesstetten, Grögling, Hallenhausen, Kanalschleuse Dietfurt, Leitenhof, Martlhof, Mühltal, Ottmaring, Vogelthal und Zell am 11.05.2022  in den Ortsteilen Eichelhof, Eutenhofen, Gundelshofen, Haahof, Haas, Hainsberg, Mallerstetten, Mitteldorf, Mühlbach, Muttenhofen, Ödhof, Parleithen, Pestenrain, Predlfing, Schweinkofen, St. Bartlmä, Stetterhof, Töging, Wildenstein und Wimpasing am 05.05.2022  in den Ortsteilen Hebersdorf, Oberbürg, Staadorf, Unterbürg und Voglmühle am 09.05.2022  und im Stadtgebiet Dietfurt am 05.05.2022. Entleerung der Restmülltonnen Die nächste Entleerung der Restmülltonnen erfolgt  in den Ortsteilen Ambergerhof, Arnsdorf, Blauhof, Eichelhof, Einsiedel, Griesstetten, Grögling, Haahof, Haas, Hainsberg, Hallenhausen, Kanalschleuse Dietfurt, Leitenhof, Mallerstetten, Martlhof, Mitteldorf, Mühlbach, Mühltal, Ödhof, Ottmaring, Parleithen, Schweinkofen, St. Bartlmä, Töging, Vogelthal und Zell am 27.04. und 11.05.2022  in den Ortsteilen Eutenhofen, Gundelshofen, Muttenhofen, Pestenrain, Predlfing, Wildenstein und von der Stadt Dietfurt die Straßen Am Europakanal, Industriestraße und Kläranlage am 26.04. und 10.05.2022  in den Ortsteilen Hebersdorf, Oberbürg, Staadorf, Stetterhof, Unterbürg und Wimpasing am 22.04. und 05.05.2022

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl  im Stadtgebiet Dietfurt ohne die Straßen Am Europakanal, Industriestraße und Kläranlage am 27.04. und 11.05.2022. „Jura-Kompost“ im Wertstoffhof Dietfurt erhältlich!! Der Jura-Kompost des Landkreises Neumarkt kann lose abgeholt werden zu den üblichen Öffnungszeiten des Wertstoffhofes. Gefäß bzw. Eimer bitte selbst mitbringen. 15 l kosten 1,– E. Vereinsnachrichten Altkleidersammlung am Samstag, den 30. April 2022 ab 8.00 Uhr in der Großgemeinde Dietfurt Die Rot-Kreuz-Bereitschaft Dietfurt und die Kolpingfamilie Töging veranstalten wieder eine Altkleidersammlung. Gesammelt wird gute, tragfähige Kleidung wie zum Beispiel: Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bett- und Haushaltswäsche, Federbetten, Hüte, Unterwäsche für Erwachsene und Kinder sowie Schuhe (bitte paarweise bündeln). Die Altkleider sollen bereits ab 8.00 Uhr zur Abholung bereitstehen. Wir bitten Sie, nur saubere, tragbare Kleidung abzugeben. Keine Lumpen, Textilreste, einzelne und unbrauchbare Schuhe in die Säcke geben. Kolpingfamilie Dietfurt Vom 20. – 22. Mai 2022 organisiert die Kolpingjugend Dietfurt, nach der langen Corona-Pause, endlich wieder das Kinderwochenende in der Schneemühle (Eglasmühle/ Berching) für alle Kinder der Klassen 3 – 6. Ein Wochenende mit Freunden, lustige Spiele, Kochen, Natur erleben, kreative Workshops, Gemeinschaft spüren und vieles mehr wird geboten. Die ausgebildeten Gruppenleiter der Kolpingfamilie freuen sich über viele Teilnehmer. Weitere Informationen zum Wochenende und Anmeldung (bis zum 1. Mai) auf www.kolping-dietfurt.de/schneemuehle Quelle: Max Bachhuber Von uns, für Kinder – Dietfurt e.V.

1. 22. Hilfsgütersammlung für Rumänien startet Der Verein „Von uns, für Kinder“ wurde von der Caritas- Station in Satu Mare herzlich gebeten, für sie wieder eine Hilfsgütersammlung durchzuführen, da dort Not und Mangel herrscht, auch aufgrund der 50.000 ukrainischen Flüchtlinge die dort angekommen sind und Hilfe jeglicher Art benötigen. Deshalb wollen wir die 22. Hilfsgütersammlung für Rumänien starten und bitten die Bevölkerung um Abgabe von folgenden Gegenständen und alles – was passt – in Kartons verpacken: – gut erhaltene, saubere Sommer- und Winterbekleidung für Babys, Kinder, Jugendliche, Erwachsene – Bettwäsche, Handtücher, Decken, Schlafsäcke, – Kleinmöbel aller Art, Tische, Stühle, Teppiche – Geschirr und Lampen (bruchsicher verpacken!!!!) – Bestecke, Töpfe, Dosenöffner – Kinderbetten, Kinderwägen, Kinderfahrzeuge, Spielsachen – Fahrräder für Kinder und Erwachsene – Matratzen, Federbetten, in gutem Zustand – funktionsfähige Haushaltsgeräte aller Art, – Föhn, Wasserkocher, Staubsauger, Kochplatten, Microwelle – Windeln und Hygenieartikel für Kinder und Erwachsene – Sterile Gummihandschuhe, Desinfektionsmittel – Verbandsmaterial (aber keine abgelaufenen Verbandskästen) – Waschmittel, Seife,Zahnpaste, Strickwolle, Garn, – Grundnahrungsmittel (Zucker, Mehl, Reis, Kakao, Konserven) Die Anlieferungsstelle dieser Waren ist wieder die ehem. Tennishalle in Dietfurt, Espanweg 13 und nur an folgenden Tagen: Freitag, 22. April 2022 von 14 bis 17 Uhr Samstag, 23. April 2022 von 9 bis 12 Uhr Freitag, 29. April 2022 von 14 bis17 Uhr Samstag, 30. April 2022 von 9 bis 12 Uhr Die Vorstandschaft des Vereins „Von uns, für Kinder-Dietfurt e.V,“ bedankt sich im Voraus bei den Unterstützern und Helfern in dieser Sache. Sie bitten darum, diese humanitäre Hilfsaktion nicht als Entsorgungsmaßnahme zu betrachten. Für Fragen können sie gerne anrufen unter 0151/55222231 Manuela Ferstl, 0157/51304899 Doris Knaus, 08464/1217 Waltraud Binner Bildquelle: Von uns für Kinder e.V.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Nach der Schule (k)einen Plan? mehr beiburkhardt-ausbildung.de 14 Berufe zum Ausprobieren Blick hinter die Kulissen Gewinnspiel mit tollen Preisen Für‘s leibliche Wohl ist gesorgt 20.05.2022 16.00 bis 20.00 Uhr BURKHARDT GMBH WERK II Bahnhofstr. 20 92360 Mühlhausen AUSBILDUNGSTAG ... dann komm doch zumlive bei Burkhardt! www.burkhardt-gruppe.dedt! dt! ORIENTIEREN PROBIEREN E R L E B E N

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Eine große Bitte haben die Verantwortlichen dieser Aktion: Da die Transportkosten eines Sattelzuges nach Rumänien enorm gestiegen sind und 2000 Euro (incl. 600 Euro Mautgebühren) betragen, wären wir sehr dankbar, dass jeder Überbringer von Gegenständen eine ihm mögliche Spende dazu gibt! Wir bitten die Anlieferer zum Zeitpunkt der Sammeltage die aktuellen Corona-Vorschriften zu beachten! Die Anlieferer dürfen die Sammelhalle nicht betreten, die Ware wird am Halleneingang von den Vereinsmitgliedern entgegengenommen! Auto-Basar-Flohmarkt wieder ein toller Erfolg Herzlichen Dank dem Organisationsteam vom Auto-Basar-Flohmarkt am Freibadparkplatz, sie haben die komplette Standgebühr von 312,00 Euro an unseren Verein „Von uns, für Kinder“ gespendet! Riesiges Interesse am zweiten Auto Basar am Freibadparkplatz Am 12. März fand der 2. Auto Basar statt. Veranstaltet wurde er vom Basar Team unter der Leitung von Simone Schweiger, Mandy Ploetz, Andrea Schäffer-Rauh und Daniela Palm in Zusammenarbeit mit dem Verein: Von Uns, für Kinder – Dietfurt e.V. Der Verein präsentierte sich mit einem kleinen Stand und bot genähte Obst- und Gemüsesäckchen, Decken, Schnullerketten, Deko oder Brotkörbe gegen Spenden an. Die Standgebühr von 6 Euro pro Autostellplatz ging in voller Höhe an das Kinderhilfswerk. So kamen 312 Euro an Standgebühren und 358 Euro an Spenden zusammen. So kann sich der Verein über 670 Euro freuen, die in die Kasse kommen um Kinderprojekte zu unterstützen. Fast alles lief reibungslos ab. Nur beim Parken am Berg kam es zu Schwierigkeiten. Da ein Autofahrer sein Auto am Berg auch auf die gegenüberliegende Seite gestellt hatte, war nur noch von einer Seite ein Durchkommen möglich. So mussten die bereits heimfahrenden Besucher warten bis die Neuankömmlinge vorbei waren. Doch die meisten nahmen es gelassen. Bis hinunter zum Fahrradweg wurde geparkt. Da das Wetter hervorragend war, störte das die wenigsten und sie verbanden den Basarbesuch mit einem kleinen Spaziergang. Viele Eltern machten sich gemeinsam mit ihren Kindern auf Schnäppchenjagd. Aber nicht nur Eltern waren auf der Suche, auch viele Großeltern schauten sich um, ob es nicht hier oder da ein neues Spielzeug oder ein nettes Kleidungsstück zu ergattern gab. Viele Verkäuferinnen und Verkäufer waren aus benachbarten Landkreisen und umliegenden Orten gekommen. Der Faktor der Nachhaltigkeit ist von vielen Verkäuferinnen zu hören. Die Anmeldungen wurden über Facebook, per WhatsApp und in der lokalen Presse veröffentlicht. Die sozialen Medien sind als Werbefaktor nicht mehr wegzudenken. Alles in allem sind die meisten Verkäuferinnen und Verkäufer zufrieden. Ob es im Herbst wieder einen Basar dieser Art geben wird, ist noch nicht klar. Die Verantwortlichen hoffen, dass sie auf kurz oder lang wieder in die Halle können, da man dadurch auch bei Regen nicht absagen müsste. Die Organisatoren bedanken sich bei der Stadt Dietfurt, die den Freibadparkplatz zur Verfügung gestellt hat und bei Andreas Heislbetz, der auch heuer wieder die Absperrungen brachte und zusammen mit dem angefallenen Müll abholte. Quelle: Daniela Palm Obst- und Gartenbauverein Dietfurt Von 12 Frauen und dem Vorstand wurden ca. 28 Meter buschige Girlanden und die Krone über den Chinesenbrunnen gebunden. Folgend ca. 800 rot/weiße handbemalte Eier in die Krone und die Girlanden gesteckt. 2 Wochen früher wurden alle 53 Tröge in der Innenstadt und ums Rathaus herum und noch anderen öffentlichen Flächen mit Frühlingsblumen gepflanzt. Letzten Freitag, früh morgens hob der Chef des Bauhofs Josef Baier mit dem Kran die gebundene Krone über den Chinesenbrunnen. Nachmittags wurde der Osterbrunnen mit Girlanden, Schleifen und nochmals 400 Eier geschmückt worden. Wie man sieht, ist der Frühling in dieser Woche eingekehrt und das blühende Dietfurt kann seine Ostergäste herzlichst begrüßen. Für der heurigen Osterbunnen wurden extra noch 400 Eier neu bemalt, damit dieser die Bürger und Besucher zum Bewundern anhält. Quelle: OGV Dietfurt

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Bühler GmbH Grain Quality & Supply Eichstätter Straße 49 buhlergroup.com DE-92339, Beilngries T +49 8461 7010 Dein Weg zu Bühler. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Beilngries suchen wir ab sofort motivierte Mitarbeiter (m/w/d), die eine spannende Herausforderung im internationalen Umfeld suchen: • Produktions- / Werkscontroller • Projektcontroller • Projektleiter Entwicklung • Kaufmännische Auftragsabwicklung • Technischer Berater im Kundenservice Werkstudenten (m/w/d) zur Unterstützung in den Bereichen • Produktmanagement • Produktionsprozesse und -logistik (Lean Management) Umfang: ein Tag pro Woche Student:innen aus den Bereichen Betriebswirtschaftslehre, Maschinenbau, Informatik, Wirtschaftsingenieurwesen, oder Vergleichbares Studenten (m/w/d) für ein Praxissemester oder eine Abschlussarbeit (Bachelor / Master) in den Bereichen • Produktionsprozesse und -logistik (Lean Management) • Forschung und Entwicklung: Internet of things • Produktmanagement Student:innen aus den Bereichen Betriebswirtschaftslehre, Maschinenbau, Informatik, Wirtschaftsingenieurwesen, oder Vergleichbares Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Der OGV bedankt sich bei allen Gartenbesitzer:innen, die dem Aufruf von Buchs und Thujensträuchern gefolgt sind, um den Brunnen samt Girlanden herstellen zu können. Tages-Busfahrt des OGV Dietfurt Der Obst und Gartenbauverein unternimmt am 30. April 2022 eine Tagesfahrt mit dem zur Bus nach Veitshöchheim, zur Bay. Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau. Programmmöglichkeiten: – Besichtigung der Schaugärten mit Führungen der LWG oder – Besichtigung der Altstadt und des Rokokogarten mit/ ohne Führung oder – Erleben der Mainpromenade mit fränkischen Bier/Weingärten/ Speisen der Fränkischen Region oder – eine Schifffahrt auf dem Main – Besichtigung der Gemüseschauflächen und Beet- und Balkonpflanzen Abfahrt um 07:00 Uhr vor dem Rathaus, Rückfahrt ca.16:00 Uhr Preise für Busfahrt und Eintritt: Erw. 30,00 E, Jugendl. v. 6 – 14 Jahre 15,00 E, Kinder unter 6 Jahre frei Der OGV Dietfurt lädt alle Interessierten Gartenfreunde ein, mitzufahren! Infos unter Alfred Haselbauer 08464/1590 Ruderclub Altmühltal Wieder einmal großes Glück mit dem Wetter hatte der 1.Ruderclub Altmühltal bei der Ausrichtung der Ergometer-Vereinsmeisterschaft am vergangenen Sonntag. Mithilfe von den Privatgeräten zweier Mitglieder zusätzlich zu den Vereinseigenen konnten insgesamt fünf baugleiche Concept-2 Ergometer im Freien aufgestellt werden, was einen stimmungsvollen Eventcharakter zur Folge hatte. Insgesamt 14 Athleten aller Alters- und Gewichtsklassen konnten Vorstand Andreas Wolfsteiner und Organisator Uwe Gebehenne begrüßen, außerdem hatten sich zahlreiche Zaungäste zur Unterstützung eingefunden. Die Aufgabenstellung war für alle Sportler gleich: 5000 Meter mussten in möglichst kurzer Zeit gerudert werden. Nach 3 Durchgängen standen die Medaillengewinner und Gewinnerinnen in drei Altersklassen fest: bei den Damen waren dies Luisa Ruckdeschel, Theresa Rackl und Denise Amrhein, bei den Herren Ian Rühle, Tobias Pollinger und Christian Amrhein. Die schnellste Zeit mit 19,01 Minuten erkämpfte sich der Jugendwart Tobias Pollinger. Tatsächlich waren alle sehr zufrieden, denn die tolle Stimmung und die lautstarke Anfeuerung trugen dazu dabei, dass alle Sportler und Sportlerinnen ihre Trainingsergebnisse verbessern konnten. Nach dem Siegerfoto und ein paar abschließenden Worten zu den kommenden Veranstaltungen im April wie Anrudern, Rudertechnik-Wochenende und Schnuppertag wurde das reichhaltige Kuchenbuffet eröffnet.

1. 1. Bürgermeister Mayr zum Wirtschaftsgespräch zu Gast bei Siebenwurst Im März war Bürgermeister Bernd Mayr beim Werkzeugbauer Siebenwurst eingeladen und ließ sich von den Inhabern Christian und Roland Siebenwurst durch die Produktionshallen führen. „Ein wenig kenne ich mich noch aus, ich habe hier zu Schulzeiten Ferienarbeit gemacht.“, so das Stadtoberhaupt. Neben Gesprächen zu den Standortfaktoren in Dietfurt wurde der Besuch auch genutzt, um drei Auszubildende zu ehren, die ihre Lehren als Logistiker, Werkzeugmechanikerin und Modellbauerin mit Bestnoten abgeschlossen haben und nun bei Siebenwurst als Gesellen angestellt sind. „Wir sind froh, dass wir gute und zukunftsträchtige Ausbildungsplätze vor unserer Haustüre in Dietfurt anbieten können. Sonst müssten viele Dietfurter lange Arbeitsstrecken bis nach Regensburg oder Ingolstadt in Kauf nehmen – da bleibt einige Zeit und Geld auf der Strecke.“ Quelle: Regina Lindner Ein weiterer Punkt des Besuches war die offizielle Spendenübergabe der Siebenwurst-Mitarbeiter an den Bürgermeister als Stellvertreter der Stadt. Nach Weihnachten hatten die 300 Angestellten Gelder für den gemeinnützigen Zweck gesammelt. Neben Spenden an die „Helfer vor Ort“ und die Mittelschule Dietfurt haben sich die Mitarbeiter entschlossen, einen Teil des Geldes für eine neue Sitzbank im Stadtgebiet zu stiften. Bei der Gelegenheit ließ es sich Bernd Mayr zugleich nicht nehmen, sich die Anfertigung des Schildchens für die Quelle: John Dunning

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Hauptstraße 7 • 92345 Dietfurt • Tel. 0 84 64 / 52 6 AUMAUSSTATTUNG B O G N E R Ein ganzheitliches Sitzmöbel-Programm, welches jegliche Einrichtungsformen erfüllt und klassische Gegebenheiten perfekt ergänzt. Wenn Sie mehr über die einzigartigen Sitzmöbel von Montbel in Kombination mit den hochwertigen Möbelstoffen von Höpke Textiles erfahren wollen, kontaktieren Sie uns! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Weitere Vorabinfos zu allen Montbel Modellen: Neu bei uns: z.B. Modell YARDA BEREIT FÜR WAS NEUES? BAULEITUNG GESUCHT! SIE SIND ABSOLUTER BAUALLROUNDER, WISSEN, DASS SICH HINTER VOB, BAUGB UND BGB GESETZE VERBERGEN UND SIND AUF DER SUCHE NACH EINER NEUEN HERAUSFORDERUNG? - DANN HABEN WIR GENAU DAS RICHTIGE FÜR SIE BEI UNS IN VELBURG, EGAL OB IN VOLL- ODER TEILZEIT! B-IMMO GMBH - BURGSTRASSE 1 A- 92355 VELBURG         Informationen zur Ausbildung unterbfs-kinderpflege-neumarkt.de Bewerbungen an Berufsfachschule für Kinderpflege Haus St. Marien Badstr. 88 92318 Neumarkt 09181 / 473-1250 [email protected] Lieblings-Verkäufer gesucht!

(w|m|d) Vollzeit / Teilzeit / Minijob gerne auch Quereinsteiger aus Hotel/Gastro

Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz und suchen für unsere Filialen in

Greding, Thalmässing, Kipfenberg, Dietfurt, Denkendorf & Beilngries auch Servicekräfte

Jetzt bewerben! Bäckerei Sipl GmbH | Hauptstraße 17 | 85095 [email protected] Tel. 08466-940794 92345 Dietfurt Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50 Fahrzeugkosmetik D. Eglmaier Rundumpflege für Ihr Auto: Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung, Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentfernung, Lackversiegelung, Polieren, Fahrzeugteilfolierung, -beschriftung JETZT NEU: Kfz.-Innenreinigung mit Trockeneis! Desinfizierend – Keine Chemie! Top-Ergebnis!

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Sitzbank im eigenen Laserraum der Firma anzuschauen und von den Firmeninhabern erklären zu lassen. Kristina Wagner als Vertreterin der Mitarbeiter freute sich, die fertige Plakette an das Dietfurter Stadtoberhaupt übergeben zu können. Schützengesellschaft Dietfurt-Jungschützen Nachdem zwei Jahre kein Osterschießen stattfinden konnte, war es nun endlich wieder soweit. Die Schützengesellschaft Dietfurt veranstaltete für die Jungschützen ein Osterschießen im Schützenheim. Da alle Altersklassen vertreten waren, von Schüler, über Jugend bis Junioren, musste eine faire, einheitliche Lösung geschaffen werden. Das heißt, der Sieger wurde nicht nur durch Können, sondern eher durch Taktik, ausgeschossen. Es wurde eine große Rechnung gemacht, bei der die Rechnungszeichen vorgegeben waren und die Jungschützen ihren geschossenen Schuss, als Zahl, in die Lücken selber bestimmen durften. Dadurch hatten alle die Möglichkeit, ein hohes Ergebnis zu schaffen. Tobias Gößl konnte am Ende das höchste Ergebnis vorweisen und durfte das größte Osternest mit nach Hause nehmen, aber auch alle anderen Teilnehmer durften sich über ein Osternest freuen. Jugendtrainerin Sandra Paech und zweiter Schützenmeister Sebastian Fritz freuten sich, dass heuer insgesamt zehn Jungschützen daran teilgenommen haben. Bildunterschrift: Zweiter Schützenmeister Sebastian Fritz (2.v.h.l) und Jugendtrainerin Sandra Paech (1.v.h.l.) mit allen Teilnehmenden Jungschützen (Bildquelle: Paech Sandra) Neuer Anlauf zur Fahnenweihe der Dietfurter Schützen Nachdem coronabedingt die Fahnenweihe im 125. Jubiläumsjahr 2020 nicht stattfinden konnte, nehmen die Mitglieder der Schützengesellschaft St. Sebastian Dietfurt 1895 e.V. für das Jahr 2022 einen neuen Anlauf. Ursprünglich sollte die neu erworbene Fahne zum 125-jährigen Bestehen der Schützengesellschaft im Juli 2020 geweiht werden. Leider mussten alle Planungen dafür verworfen werden. Mittlerweile hat sich der Festausschuss um die beiden Vorstände Michael Müller und Sebastian Fritz wieder zusammengefunden, und plant eine Fahnenweihe für das Festwochenende am 10. und 11. September! Die Festlichkeiten starten bereits am Pfingstsonntag (05.06.2022) mit dem Patenbitten bei der Schützengesellschaft Riedenburg. Weiter geht es ab Anfang Juli mit der Durchführung des dritten 7-Täler-Cups, zu dem alle interessierten Gruppen der Großgemeinde wieder sehr herzlich eingeladen sind. Anmeldungen werden schon jetzt unter www.sg-dietfurt.de/Anmeldung entgegengenommen. Auf der Homepage kann man sich auch über die Wettkampfmodalitäten wie Mannschaftsgröße, Teilnahmebedingungen und Siegprämien informieren. Am 10.09.2022 findet dann am späten Nachmittag das Gauböllertreffen statt. Dies wird von den Böllerschützen der SG St. Sebastian Dietfurt organisiert, bis zu 100 Böllerschützen werden erwartet, die zwischen Dietfurt und Freibad Salut geben werden. Abends werden in der 7-Täler-Halle die Sieger des 7-Täler-Schützencups geehrt. Mit Live-Musik steigt die Vorabend-Party bis spät in die Nacht! Für die Fahnenweihe am Sonntag, 11.09.2022 konnte Bruder Rolf Fleiter vom Franziskanerkloster Dietfurt als Zelebrant gewonnen werden. 1. Landesschützenmeister Christian Kühn wird als Schirmherr fungieren. Der Sonntag beginnt mit dem Abholen des Schirmherrn und der Fahnenmutter Regina Donauer. Anschließend folgt der Einzug der Vereine in die 7-Täler-Halle. Der feierliche Festgottesdienst mit Weihe der Fahne beginnt um 10.00 Uhr. Nach dem gemeinsamen Mittagessen startet der Festumzug durch Dietfurt um 14.00 Uhr. Musikalisch begleitet wird der Tag durch die Partyband 5 zu 2! Wir freuen uns, nach 127 Jahren endlich eine Fahne zu bekommen und zur Fahnenweihe die Vereine der Großgemeinde Dietfurt sowie der Schützensektion Riedenburg begrüßen zu dürfen. Übrigens: die Fahne befand sich seit der Anschaffung 2020 bis vor kurzem in der Obhut der Fahnenmutter Regina Donauer und durfte mittlerweile in den neu erworbenen Fahnenschrank im Schützenhaus umziehen. In diesem Fahnenschrank hängt sie momentan noch verhüllt und wartet auf den großen Tag der Fahnenweihe am 11.09.2022! JFG Region Dietfurt Die C1-Junioren der JFG Region Dietfurt hatten am 19. März in der 2. Runde des Baupokal den Bezirksoberligisten der JFG Donautal Bad Abbach zu Gast. Es war für die Schützlinge um die Trainer Tobias Strobl und Gerhard Benz eine ganz besondere Partie. Die Altmühltaler sind gerade erst in die Kreisliga aufgestiegen und hatten nun den klassenhöheren Favoriten aus Bad Abbach zu Gast. Wer sich vor der Partie um den Klassenunterschied von Kreisliga zu Bezirksoberliga wenig Gedanken machte, der wurde bereits nach vier Minuten aufgeklärt. Denn Wahid Rezae traf da

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Kultur- und Heimatpflege Samstag, 30.04.2022, 11.00 Uhr – 23.00 Uhr 7 Musikgruppen: Brösl schmarrn, Geigerei Schreiner, Lupburger Musikanten, Schoitn Gsangl, Tanngrindler Musikanten, Trio Chanson chez, Trio Collegio 21 Referenten – 27 verschiedene Veranstaltungen: Vortrag, Stadtführungen, Ausstellungsführung, Treidelfahrt, Singangebote, Workshops, Musik, Gesang, Tanz, Lehrerfortbildung Das ausführliche Programm finden Sie auch als Beilage zu dieser Ausgabe oder im Internet unter www.zwiefachentag.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 30. APRIL 2022 Kelheimer Str. 35 92339 Beilngries Tel. (08461) 64 24-0 VW Golf Sportsvan

1. 1.0. TSI, 85 kW (116 PS) EZ 09.2020, 9.000 km, Anschlussgarantie 3 Jahre max. 100.000 km, Außenspiegel elektrisch anklappbar, LED Scheinwerfer, Navigationsystem Discover Media, Lederlenkrad beheizbar, uvm. VW Tiguan
2. 2.0. TDI, 110 kW (150 PS) DSG EZ 12.2020, 27.510 km, Anschlussgarantie 3 Jahre max. 100.000 km, 18 Zoll Leichtmetallfelgen, Anhängerkupplung, LED Scheinwerfer, 3 Zonen Klimaautomatik, Navigationsystem Discover Media, uvm. Seat Arona Xcellence
3. 1.0. TGI, 66 kW (90 PS) EZ 02.2021, 14.565 km, Anschlussgarantie 3 Jahre max. 100.000 km, Radio DAB, Parklenkassistent vorne und hinten mit Rückfahrkamera, LED Scheinwerfer, Navigationsystem,uvm. VW Golf VIII GTI
4. 2.0. TSI, 180 kW (245 PS) DSG EZ 07.2021, 21.420 km, Anschlussgarantie 3 Jahre max. 100.000 km, Black Style Designpaket, Navigationssystem Discover Pro, 19 Zoll Leichtmetallfelgen, Einparkhilfe vorne und hinten, uvm. UNSER BARPREISANGEBOT 20.950,– UNSER BARPREISANGEBOT 37.250,– UNSER BARPREISANGEBOT 18.950,– UNSER BARPREISANGEBOT 38.950,– mehr als 3.000 Fahrzeugangebote unter www.bierschneider.de PREISVORTEIL gegenüber ehem. UPE PREISVORTEIL gegenüber ehem. UPE PREISVORTEIL gegenüber ehem. UPE PREISVORTEIL gegenüber ehem. UPE 9.620 € 7.722 € 8.420 € 7.735 € Service Service

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühlschon zum Führungstreffer für den Favoriten. Die Heimelf hielt wacker dagegen und konnte sich phasenweise selbst Möglichkeiten erarbeiten. Doch kurz vor dem Pausenpfiff traf erneut Rezae zum 2:0 (34.). Nach Wiederbeginn keimte kurz Hoffnung auf im Lager der Heimmannschaft. Ferdinand Großhauser traf zum 1:2 Anschlusstreffer (40.). In Folge spielte der Gast allerdings seine Klasse aus. Zwei Minuten nach dem Anschluss traf Sebastian Rotariu zum 1:3 (42.) und Helene Schäfer besorgte kurz darauf das 1:4 (50.). Zwei Minuten vor Schluss traf Rezae mit seinem dritten Tor zum Endstand von 1:5 für die favorisierten Gäste. Nach der Partie zeigte sich JFG-Vorstand Christian Reichel zufrieden mit der Partie und dem hohen Zuschaueraufkommen. Bastian Hummel, der Besitzer des REWE-Marktes in Beilngries, spendierte Wurstsemmeln und Brezen die zum Verkauf angeboten wurden. Die Spieler-Mütter haben Kuchen gebacken und kümmerten sich und en Verkauf. Trotz der Niederlage war es ein erfolgreicher Tag. Vielen Dank an Alle die dazu beigetragen haben und ein herzliches Vergelt´s Gott an Bastian Hummel. Quelle: Maximilian Meier Aktion Saubere Landschaft in Töging Organisiert durch den Obst- und Gartenbauverein Töging/ Ottmaring nahm die Ortschaft Töging auch an der Aktion Saubere Landschaft teil. Viele freiwillige Helfer und auch viele Kinder halfen die Wege und Straßen in und um Töging wieder frei von Unrat zu machen. Die stellvertretende OGV-Vorsitzende Marianne Lindl bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfern, vor allem bei den Kindern. Bildquelle: Leidl Konrad Tische und Bänke beim Biberspielplatz wurde wieder „ausgewintert“ Wie jedes Jahr kurz vor Ostern trafen sich die Freunde des Töginger Biberspielplatz und stellten die Tische und Bänke auf. Auch der Sonnenschutz wurde wieder angebracht. Ebenso wurde die Hackschnitzel für die Stationen erneuert. Auch die Kinder halfen mit den Biberspielplatz wieder für die neue Saison herzurichten. Bildquelle: Leidl Konrad Faschingsfreunde Töging spenden 500,– Euro an VKKK Obwohl der Faschingsumzug auch heuer 2022 pandemiebedingt ausgefallen ist, so zeigten sich die Verantwortlichen des Tögingers Faschings recht großzügig. So übergaben die Faschingsfreunde Töging durch Kassiererin Josefine Wolfsteiner und Konrad Leidl 500,– Euro an Siegfried und Resi Schweiger. Familie Schweiger gibt diese Spende an den Verein zur Förderung krebskranker und körperbehinderter Kinder Ostbayern e.V. weiter. Familie Schweiger unterstützt auch schon viele Jahre durch Spenden diesen Verein. Bildquelle: Leidl Konrad Veranstaltungskalender Mai 2022 Alle Veranstaltungen unter Vorbehalt! Stand: 05.04.2022 Sonntag, 1. Mai 10:00 Uhr, Höhlenkundl.Wanderweg – Geführte Wanderung 10:00 Uhr, Gottesdienst KAB, anschl. Stadtführung

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl 14:00 – 14:30 Uhr, 14:45 – 15:15 Uhr, 15:30 – 16:00 Uhr, Segway-Stadtrundfahrt. Anmeldung unter Tel. 08464/605212 Montag, 2. Mai 14:00 Uhr, Rentner/innen-Wanderung oder Radltour Dienstag, 3. Mai 09:30 Uhr, Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung Mittwoch, 4. Mai 11:00 – 14:00 Uhr, 16:30 Uhr, Schlachtschüsselessen im Gasthaus Zucker, Oberbürg Donnerstag, 5. Mai 14:00 – 17:00 Uhr, Bauernmarkt Dietfurt – mit regionalen Produkten Samstag, 7. Mai 13:30 – 15:00 Uhr, Gruppenstunden für die 1. – 2. Klasse – Anna Weidinger (0151 54094237) – Stefan Stampfer (0160 7563426) Dienstag, 10. Mai 09:30 Uhr, Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung Donnerstag, 12. Mai 14:00 – 17:00 Uhr, Bauernmarkt Dietfurt – mit regionalen Produkten Freitag, 13. Mai 18:00 – 20:00 Uhr, Nachtausleihe der Stadtbücherei Samstag, 14. Mai 08:00 – 13:00 Uhr, Radl-Flohmarkt im Radraum7, Dietfurt 18:00 Uhr, 1. Bundesliga Stocksport Sommer 2022 in der Stocksporthalle Zell 19:00 Uhr, Mistletoe & Ivy Jubiläumskonzert im Alcmona Erlebnisdorf, Dietfurt Sonntag, 15. Mai 15:00 Uhr, Führung im Wagnerei-Museum Dienstag, 17. Mai 09:30 Uhr, Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung Mittwoch, 18. Mai 11:00 – 14:00 Uhr, 16:30 Uhr, Schlachtschüsselessen im Gasthaus Zucker, Oberbürg 19:30 – 23:00 Uhr, Dietfurter Musikantenstammtisch im Gasthof zum Bräu-Toni Dietfurt Donnerstag, 19. Mai 14:00 – 17:00 Uhr, Bauernmarkt Dietfurt – mit regionalen Produkten

1. 20. – 22. Mai Kinderwochenende im Jugendhaus Schneemühle Samstag, 21. Mai Einweihung der Kinderkrippe Schlosszwergerl in der Städt. Kindertagesstätte St. Bartholomäus, Töging 17:00 – 22:00 Uhr, Seelenklang Open Air im Alcmona- Erlebnisdorf, Dietfurt 19:00 Uhr, STOMPBOX – Blues und Coversongs im Landgasthof „Zum Wolfsberg“, Mühlbach Dienstag, 24. Mai 09:30 Uhr, Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung Donnerstag, 26. Mai 14:30 – 17:00 Uhr, Drum Circle mit Charly Böck im Alcmona-Erlebnisdorf Freitag, 27. Mai 18:00 Uhr ... entfällt bei Regen, QiGong im Park im Franziskuspark Samstag, 28. Mai 18:00 Uhr, 1. Bundesliga Stocksport Sommer 2022 in der Stocksporthalle Zell 20:00 Uhr, Sommernachtsfest Isidor in der Gehr-Halle Hebersdorf Sonntag, 29. Mai 17:00 – 18:00 Uhr, Generationengottesdienst im Franziskuspark, Dietfurt Dienstag, 31. Mai 09:30 Uhr, Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung Kath./Evang. Kirchennachrichten Keine Veröffentlichung von Jubiläen und Geburtstagen Ihre personenbezogenen Daten sind schützenswert. Daher wollen wir Geburtstags- oder Ehejubiläen nicht mehr automatisch an die Kirchenzeitung melden. Wenn Sie wollen, dass Ihre runden Geburtstage und Ihre runden Hochzeitstage in der Kirchenzeitung unter der Rubrik „Wir gratulieren“ erscheint, geben Sie uns bitte mindestens zwei Monate vor dem Termin Bescheid. Dann melden wir Ihren Festtag weiter. Mitteilung der Rentenversicherung Bayern Wiederaufnahme der Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd Die wegen der Corona-Pandemie ausgesetzten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd werden ab Mai 2022 wieder aufgenommen. Ab sofort können wieder für alle Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd Termine gebucht werden. • Einzige Ausnahme ist Schwandorf, dort können Coronabedingt nach wie vor keine Rentensprechtage stattfinden. • Alle Beratungstermine – also auch die Termine für die Rentensprechtage – werden ausschließlich über das kostenlose Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung vergeben: Tel.-Nr. 0800-1000-480-15 (Terminvergabe Mo. – Do. 07:30 – 16:00 Uhr, Fr. 07.30 – 12:00 Uhr) Am Servicetelefon kann der Anrufer auswählen, ob er Unterlagen benötigt (Auswahl 2), Allgemeine Fragen zum Rentenrecht oder zum Bearbeitungsstand hat (Auswahl 5) oder eine individuelle Renten-

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühlberatung bzw. einen Beratungstermin benötigt (Auswahl 8). Beratungstermine werden hier sowohl für die Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd als auch für die Rentensprechtage vergeben. Die Rentensprechtage finden wie bisher von 09:00 – 12:00 Uhr und von 13:00 – 16:00 Uhr statt (Ausnahme Pfarrkirchen: 09:00 – 13:00 und 14:00 – 16:00 Uhr). Die Sprechtagstermine dauern 20 Minuten. Im Einzelfall vergeben wir bei komplizierten oder aufwändigen Sachverhalten auch Doppeltermine. Das Mitbringen einer Begleitperson ist bei Rentensprechtagen derzeit ausnahmslos NICHT gestattet. Benötigt der Kunde unbedingt eine Begleitperson, müssen wir dies vorab mit der Behörde absprechen, bei der der Sprechtag stattfindet. Die Kunden müssen die Hygieneschutzregelungen der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd und der Behörde einhalten, bei der der Sprechtag stattfindet. Kunden müssen sich in jedem Fall ausweisen können, einen 3G-Nachweis und die Bestätigung ihres Sprechtagstermins mitbringen und während des gesamtes Aufenthalts in der Behörde eine FFP2-Maske tragen. Sofern die Behörde vor Ort die Einhaltung weiterer Regeln (Hinterlassen von Kontaktdaten, Einhaltung der 2G-Regel) verlangt, werden die Kunden bei der Terminvergabe darüber informiert. Wir weisen darauf hin, dass die Hygieneschutzstandards der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd auch vor Ort an den Rentensprechtagen unbedingt eingehalten werden müssen! Der Rentenberater der Deutschen Rentenversicherung kann die Beratung eines Kunden verweigern, wenn sich dieser nicht an die Hygieneschutzstandards hält oder Covid19-Symptome wie Fieber, Erkältungsanzeichen oder Atemwegsprobleme zeigt. Sollte ein Rentensprechtag nicht stattfinden können, werden alle Kunden, die bereits einen Termin gebucht hatten, von uns rechtzeitig kontaktiert. Über das kostenfreie Servicetelefon 0800 1000 480 15 werden alle Anliegen unserer Kundinnen und Kunden am besprochen und möglichst abschließend geklärt. Nur falls dies nicht möglich ist, erfolgt durch die Beraterinnen und Berater eine Terminvereinbarung für eine unserer Beratungsstellen. Für die Kundinnen und Kunden ist es nicht möglich, selbst einen Termin zu buchen. Anträge werden weiterhin (auch) telefonisch aufgenommen. Für diesen Fall erfolgt ein Rückruf im vereinbarten Zeitfenster (z.B. zwischen 13 und 14 Uhr). Dieser Service hat sich während der letzten Monate bestens bewährt und soll daher auch zukünftig so beibehalten werden. Kundeninfo: Internet: www.deutsche-rentenversicherungbayernsued.de VHS Neumarkt und Beilngries Beilngries Parteiverkehr: Mo, Di, Do, Fr von 8.00-12.30 Uhr und Mo und Do von 14.00-16.30 Uhr. Tel. 08461/266 / E-Mail [email protected] / www.vhs-beilngries.de W-1201 Versicherungen für die eigenen vier Wände W-1205 Vorsorgeregelungen und Patientenverfügung W-1434 Top gestylt in fünf Minuten W-1500 Wildkräuterwanderung im Frühjahr W-2260 NEU – VBA Einsteigerkurs W-2261 Word Einsteigerkurs, W-2273-O NEU – Online – WhatsApp, Telegram, Signal, Threema und Co. – Messenger Dienstneu beginnende Englisch-, Französisch- und Italienischkurse, verschiedenes Niveau W-3700 Osterferien 2022 Intensiv-Training SPRACHEN und MATHEMATIK W-4030 Basenfasten für Anfänger*innen und Fortgeschrittene W-4055 Ernährung und Entzündungen – gibt es einen Zusammenhang? W-4065 Kleine Abfolge von Körperübungen zur Aktivierung aller Organe W-4066 Der Mensch und Elektrizität W-4067 Entspannung mit Klangschalen W-4068 Licht Die Sonne unsere Energiequelle W-4232 und W-4233 Babys in Bewegung mit allen Sinnen fördern:11-12 M./ 6-10 M. W-4244 „Windelfrei – (Wie) Geht das?“ W-4245 „Stillvorbereitung“ W-4281 Yoga für den Beckenboden W-4306 Schwangerschaftsyoga PRÄSENT W-4320 Ein Treffen mit sich selbst (Meditation und Achtsamkeit) W-4328 und W-4329 Hatha-Yoga W-4376 Qigong W-4401, W-4407, W-4408, W-4411 und W-4413 Pilates, verschiedenes Niveau W-4434A und W-4435A Rücken-Fit W-4452 Wirbelsäulengymnastik 50 plus W-4512 XXL – Gesund und fit W-4531 Mehr Power für Bauch, Beine, Po und Rücken W-4551-O Online – BODYFIT mit Heidi W-4553 und W-4555 und W-4558 BODYFIT W-4561 BODYFIT – Dance W-4567 und W-4569 TAE BO W-4571 Fit – Fun – Fetzig am Donnerstag W-4576 Body Workout Mix W-4578 Aktiv in die zweite Lebenshälfte W-4641 und W-4644 ZUMBA W-4651 Balance Swing W-4665 Last Minute – Frühlings-/Sommer-Workout W-4671 und W-4673 Jumping W-4700 Mountainbike Anfängerkurs für Frauen W-4703 E-Mountainbike Anfängerkurs für Frauen und Männer W-4950 Golf – Gruppentrainingskurs W-4952 Golf – Platzreifekurs (Mai)

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl W-5250 Nähkurs für Anfänger*innen und Fortgeschrittene W-5256 Nähkurs im Mai W-5402 Basischkochen – leicht und lecker W-5434 Was koche ich heute? W-5524 Afro-Caribbean-Rhythm für Fortgeschrittene Musikgarten – musikalische Früherziehung (1,5 – 3,5 Jahre) mit Begleitung W-5903 Linedance für Fortgeschrittene W-5926 Orientalischer Tanz für Anfänger*innen und Fortgeschrittene W-61101 Heizungserneuerung: Wie packt man’s richtig an? W-61212-O Die eigene Immobilie im Alter W-61214-O Einkommensteuererklärung verständlich gemacht W-61340-O Der nächste Wagen-ein E-Auto? W-61608-O Zwischen Globalismus und Demokratie W-61609-O Willkommen im Anthropozän W-61610-O Krankenhäuser in Deutschland. W-61611-O Nachhaltig, sicher, genussvoll W-61612-O Kurt Landauer W-61613-O Die Evolution der Phantasie W-61614-O Die Wiederfindung der Nation W-7432 und W-7433 Walderlebnistage im Sommer für Kinder ab 6 Jahre W-7570 Für junge Zauberlehrlinge von 7 bis 14 Jahren W-7602, W-7604, W-7606 Tanz-Werkstatt für Kinder (4-6 oder 7-10 J.) W-7642 Tanzen für Teenies ab 10 Jahren Bayer. Rotes Kreuz Blutspendetermin Dietfurt Der nächste Blutspendetermin des Bayerischen Roten Kreuzes findet am Donnerstag, den 28.04.2022 von 16.00 Uhr – 20.00 Uhr in der Grund- und Mittelschule Dietfurt statt. Alle Spender benötigen ihren Blutspendeausweis und einen amtlichen Lichtbildausweis wie Personalausweis Reisepass oder Führerschein (jeweils das Original). Bei Erstspendern genügt ein amtlicher Lichtbildausweis. Kurs „Pflege in der Familie“ Der Kurs findet jeweils dienstags an folgenden Terminen statt: 19.04.2022, 26.04.2022, 03.05.2022, 10.05.2022 (Termin im Sanitätshaus Sippl, Kornstr. 3, Neumarkt!) und 17.05.2022 jeweils von 18.00 – 20.00 Uhr im Rot- Kreuz Haus in Neumarkt, Klägerweg 9. Die Kosten von 65,00 E werden eventuell von den Pflegekassen übernommen. Bitte vorher nachfragen! Infos unter www.brk-neumarkt.de oder telefonisch unter 09181/483 41; E-Mail: angehoerigenarbeit@kvneumarkt. brk.de Zeit, das Richtige zu tun – Bundesfreiwilligendienst beim BRK Neumarkt „Wer sich in einem Freiwilligendienst engagiert, erlebt meist eine der prägendsten Phasen seines Lebens. Ein sozialer Dienst bringt viele neue Kontakte, sinngebende menschliche Erfahrungen, einen Zuwachs an Kompetenzen und Wissen, Selbsterkenntnis und manchmal auch eine echte Berufsperspektive“, berichtet BRK-Kreisgeschäftsführer Klaus Zimmermann. Warum Bundesfreiwilligendienst? Im Rahmen Ihres Engagements erleben Sie nicht nur viel Neues, sondern können darüber hinaus auch Fachkenntnisse im Rahmen unserer zertifizierten Seminare dazugewinnen. Des Weiteren kann die Zeit des Freiwilligendienstes zur Überbrückung von Wartezeiten für Studium, Ausbildung oder Berufseinstieg angesehen werden, in der man gleichzeitig einer sinnstiftenden Tätigkeit im Dienste der Menschlichkeit nachgeht. Welche Voraussetzungen muss ich im Betreuten Fahrdienst erfüllen? Vorausgesetzt wird lediglich der Führerschein der Klasse B sowie das Mindestalter von 19 Jahren zu Beginn des Bundesfreiwilligendienstes. Was kann ich tun? „Im Bereich des Betreuten Fahrdienstes werden Menschen, die in ihrer Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind, zum Arzt, ins Krankenhaus, zur Dialyse, zur Strahlentherapie oder auch zu Veranstaltungen oder zum Einkaufen gebracht“, berichtet der Leiter des Betreuten Fahrdienstes, Benjamin Quandt. „Neben der Tätigkeit im Betreuten Fahrdienst zählen die Vor- und Nachbereitung bei den Blutspendeterminen, die Unterstützung bei den Glückshafenausspielungen, Hol- und Bringdienste sowie die Begleitung und Unterstützung unserer Fahrgäste zu den möglichen weiteren Tätigkeitsbereichen im Bundesfreiwilligendienst. Versorgungsamt Regensburg Die Außensprechtage entfallen bis auf weiteres.. Die Absage erfolgt im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Corona-Virus. Für einen besonderen bzw. dringlichen Auskunfts- und Beratungsbedarf bieten wir Ihnen unsere Telefonservicenummern (Bundeselterngeld und Bayer. Familiengeld, Bayer. Krippengeld an: Geburten vom 1. – 17. eines jeden Monat: 0941/7809-6125 oder -6215 Geburten vom 18. – 31. Eines jeden Monat: 0941/7809-6126 oder -6101. Beratungstelefon für das Bayer. Krippengeld: 0941/7809- 6201 Gerne können Sie uns Ihr Anliegen per Mail (poststelle.opf@ zbfs.bayern.de) oder per Fax (0941/7809-1304) übersenden.

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Sonstiges Erfolgreicher Gewinnsparmonat für Kunden der Raiffeisenbank In der letzten Auslosung des Gewinnsparvereins Bayern e.V. entfiel neben zahlreichen Geldgewinnen auch ein „Apple iPad Wi-Fi 64 GB“ auf Kunden der Raiffeisenbank Neumarkt i.d.OPf. eG. So konnten sich Erika und Reinhard Fersch aus Dietfurt über das Tablet freuen. Die Tochter des Ehepaars meldete auch schon Bedarf am begehrten iPad an und bestimmt kann eine familiäre Einigung über die Nutzung des Geräts erzielt werden. Kundenberaterin Martina Lautenschlager und Filialleiter Martin Kuffer gratulierten ihren Kunden bei der Übergabe in der Filiale Dietfurt. Das leistungsstarke iPad hat einen Wert von rund 400 Euro. Das Gewinnsparen wurde 1952 ins Leben gerufen, um auch für kleine Beträge eine attraktive Spar- und Gewinnmöglichkeit zu schaffen und gleichzeitig etwas Gutes zu tun. Denn über die Reinerträge können im Geschäftsgebiet der Raiffeisenbank Neumarkt i.d.OPf. eG jährlich über 100.000 E als Spenden an gemeinnützige Vereine und karitative Institutionen weitergegeben werden. Damit wird ein entscheidender Beitrag zum Wohle aller in der Region geleistet. Bild (v.l.n.r.): Kundenberaterin der Raiffeisenbank Dietfurt, Martina Lautenschlager, Ehepaar Erika und Reinhard Fersch, Filialleiter Martin Kuffer. (Bildquelle: Teßmer Melanie) BayernLab Online – Programm Fr., 22.04.2022 um 16:00Uhr Never.Stop.Spinning – Sport ohne Grenzen – Digitalisierung 5.0, Denise Schindler (Para-Radsportlerin und Keynote Speaker) Mo, 25.04.2022 um 18:00Uhr Online-Banking – einfach und sicher, Andreas Schöfberger (Teamleiter Girofachberatung) Mit „Haut und Haaren“ in Sulzbürg! So sehnsüchtig wie schon lange nicht mehr wurden die zwei Schauspielerinnen vom „Theater mit Haut und-Haaren“ aus Regensburg am Freitag, den 11. März von den Kindern der Jura-Montessori-Schule in Sulzbürg mit großem Applaus empfangen. Ruth Wahl und Mirjam Arvellis ist es mit ihrem Stück „Hellblau ist auch Rot“ gelungen, das schwierige Thema TOLERANZ auf lustige und gleichzeitig sehr eindringliche Weise näherzubringen: Als Brummfidel und Rappeldu, zwei bunte und lustige Wesen aus dem All, landeten sie auf unserer Erde und lösten hier gemeinsam eine Menge zwischenmenschlicher Konflikte. Dabei kamen sie unter anderem auch mit Hilfe der Kinder und dem Lehrpersonal der wichtigen Frage auf die Schliche, was Tränen und Gefühle eigentlich bei uns Menschen bedeuten können. Phantasievolle Kostüme, eine Menge toller Zaubertricks und lustige Clownerie sorgten bei allen ZuschauerInnen für aufregende „Kurzweile“. Und zur Krönung des Ganzen durften die Kinder gemeinsam mit den Akteurinnen sogar noch einen Rap zum Thema Toleranz einüben. Prompt lautete auch das einstimmige Fazit der Schule nach dem Spektakel: „Hoffentlich bald wieder!!“ Der Elternbeirat und der Lions Club Castra Regina aus Regensburg haben diesen Auftritt mit finanzieller Unterstützung möglich gemacht. Vielen Dank dafür! Quelle: Jura Montessori Schule Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt Dekanatsjugendkonvent am Samstag, 23. April im evang. Gemeindehaus, Allersberg Dekanatskindertag am 21. Mai 2022 von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr in Sulzkirchen für Kinder ab der 1. Klasse bis einschl. 12 Jahre. Fahrradfreizeit für 12 bis 16-Jährige vom 09. bis 12. Juni 2022: Gemeinsam radeln, erleben, entdecken und dabei Spaß haben wollen wir auf unserer Freizeit. Preis: 195,00 E (Juleicainhaber:innen 186,00 E). Kinder-Sommerfreizeit für 9 bis12-Jährige vom 07.-12. August 2022 in Grafenbuch; Preis 175,00 E, für jedes weitere Geschwisterkind 165,00 E. Jugend-Sommerfreizeit für 13 bis 17-Jährige vom 15.- 27. August 2022 in Italien am Campingplatz „Camping Village“/ Marina Julia / Italien. Kosten: 550,00 E Juleicainhaber:innen 530,00 E). Alle Aktionen und Veranstaltungen finden vorbehaltlich von Einschränkungen durch „Corona“ statt! Infos u. Anmeldungen unter Tel.: 09181 46256-114, Fax 46256-159, E-Mail: [email protected], www. ejdnm.de

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Privatanzeigen Haushaltshilfe für EFH in Dietfurt für 2-4 Std. pro Woche gesucht, Tel. 0160/5606272 Jagdkanzeln wegen Jagdaufgabe zu verkaufen. Tel: 09497/94120 Lagerhalle ca. 200 qm mit 2 Sektionaltoren, 3,5 x 4,2 m elektrisch, zu vermieten u. 2 Sektionaltore 3,0 x 2,7 m elektr. zu verkaufen. Tel. 09497/94120 Junge Familie aus Dietfurt sucht ab Mai Haushaltshilfe 4-5 Stunden die Woche. Tel. 0171/4308167 Wenn jemand Honig und Wachs verkaufen möchte, bitte unter Tel. 0171/4824139 melden. NACHHILFE Landerer in Beilngries: Englisch-Französisch-Latein-Deutsch-Mathe. Tel.: 08461-705780 Mathe-Nachhilfe bis zur 10. Klasse in Beilngries, 28-jähriger Nachhilfelehrer mit 10 Jahren Erfahrung. Tel.: 0172 3014508 Suche alte landwirtschaftliche Geräte für Pferde. Tel. 0177/1643756 Neuseser Weg 12b · 92339 Wolfsbuch 08468.340 · [email protected] ZIMMEREI · HOLZHÄUSER Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt (M/W/D) WIR SUCHEN! ■ ZIMMERER ■ DACHDECKER ■ SPENGLER ■ SCHREINER JETZT BEWERBEN! Wir suchen für unseren 2-gruppigen Kindergarten in Pollanten in unbefristeter Stellung Eine/n Erzieher*in (m/w/d) als Einrichtungsleitungmöglichst in Vollzeit, spätestens ab dem 1.9.2022 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungper E-Mail: [email protected] Post: Kath. Pfarrbüro Berching

Pfarrer Francesco Benini

Bahnhofstraße 2

92334 Berching Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160, Web: www.wm-aw.de Wohnmobilcenter am Wasserturm Wir sind ein Mehr Informationen auf: www.fuchsdruck.de Offsetdruck | digitaldruck

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Unsere Projekte 2022: • Naturnahe Gestaltung und Sanierung der Premerzhofener Quelle/ Markt Breitenbrunn • Brotzeitweg: über Wiesen, Wasser und Felder zum Ursprung unserer Lebensmittel/ Gemeinde Berg • Lagerraum in Holzbauweise für den Burgpavillon/ Förderverein Burgpavillon Parsberg e.V. • Erlebnispfad am Fuße des Kalvarienberges mit Stationen und Erholungsorten/ Markt Lauterhofen • Generationentreff „Pavillon an der Laber“ in Degerndorf/ Markt Lupburg • Errichtung einer (Eis-) Stockbahn im Stadtpark Velburg/ Stadt Velburg • Wasser erleben und Erholen am Forellenbach/ Markt Hohenfels • Neugestaltung und erweiterte Nutzung des Dorfplatzes in Hilzhofen/ Gemeinde Pilsach • Mobile Wellenspieler: Kinder entdecken das Element Wasser/ Gemeinde Seubersdorf i.d.OPf. • Auszeit zum Verweilen am Mühlbach in Unterwiesenacker/ Stadt Velburg • Revitalisierung des Lebensraums der heimischen Forellenarten/ Markt Hohenfels ILE NM-Arge 10 · Geschäftsstelle: REGINA GmbH · Dr.-Grundler-Str. 5a · 92318 Neumarkt i.d.OPf. WIR SIND NM-ARGE 10! LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGERendlich ist er da, der lang ersehnte Frühling! Und somit können auch unsere Projekte im Gebiet der NM-Arge 10 in die Umsetzungsphase starten. Das Entscheidungsgremium hat für dieses Jahr 11 Kleinprojekte im Rahmen des Regionalbudgets ausgewähltund wir können die volle Förderhöhe von 100.000 Euro für unsere interkommunale Allianz ausschöpfen. Wir wünschen den Projektträgern gutes Gelingen und freuen uns Ende des Jahresdie umgesetzten Vorhabenbesichtigen zu können. Ihr Team der ILE NM-Arge 10 Kontakt: Lisa [email protected], 09181/5092913

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl

• • •

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl modehaus_goetz Goetz.Modehaus F lg uns: Modehaus Götz/Hauptstr. 30/Dietfurt Mo-Do: 9-18 Uhr/ Fr: 9-19 Uhr/ Sa: 9-17 Uhr/ www.goetzmode.de JETZT WUNSCHTERMIN VEREINBAREN: TEL. 08464 270 NEU FRÜHJAHR/SOMMER 2022 SCHÖNER FEIERNmit Modehaus Götz Götz Mo e Genus Erl bni